2012-06-22 | 김현상

全经联时隔7年重启韩巴西经济合作委员会

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全国经济人联合会22日表示,该会于21日(当地时间)在巴西圣保罗与巴西工业联盟共同举行“第四届韩国—巴西经济合作委员会联合会议”,双方商定每年举办经合委会议,以促进两国交流。

本次韩巴经合委会议是2005年在首尔举行第三届会议之后,时隔7年再次举行。当天双方通过共同宣言,主要内容包括经合委会议定期化,以及第五届韩巴经合委联合会议明年在首尔举行。

韩巴经合委韩方委员长郑俊阳在开幕辞中表示:“如今对韩国而言,巴西是拉美最大的贸易国,对韩国主要企业来说也是最重要的合作伙伴之一”,“两国贸易额近5年增长显著,但商界领袖之间的交流并不多”,并表示期待经合委成为开启两国经济合作新篇章的契机。

据全经联介绍,进入巴西的韩国企业从2007年的30家增至去年的150余家,同期两国贸易额从2007年的63亿美元增至180亿美元。

全经联相关人士表示:“由于发达国家市场已饱和,我国经济要持续发展,迫切需要开拓新市场”,“作为最大的未开拓市场之一,拉美尤其是巴西的重要性非常高”。

另一方面,当天的经合委会议有巴西工业联盟会长罗布森·布拉加·迪·安德拉德、浦项集团会长郑俊阳、巴西经济产业通商部长皮门特尔、巴西外交部大使维亚纳、驻圣保罗总领事朴相植、STX重工业·建设会长李熙范、SK社长刘容钟、韩国燃气公社社长朱纲秀等两国企业人士100余名出席。

阅读韩文原文