2012-06-21 | 권대경

学生离开教育特区

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被称为“课外辅导第一地”的江南、瑞草、阳川、松坡区的转入学生连续3年减少。分析认为,随着在特目高中及大学入学考试中校内成绩日益重要,江南圈的受青睐程度有所下降。

升学机构天空教育21日表示,根据教育科学技术部“学校通知”信息披露资料,对首尔地区1292所学校(小学594所、初中380所、高中318所)的转入转出情况进行分析后发现,江南圈净流入减少尤为明显。

去年江南区净流入学生为1148人。与2009年净流入学生2404人相比,大幅减少52.2%。2010年为1749人。

瑞草、阳川、松坡区的净流入学生也连续3年减少。

瑞草区净流入学生2009年为1893人、2010年为1090人,去年减至893人。以2009年为基准减幅为52.8%。阳川区同样从2009年的1033人减至2010年的715人,去年骤降至408人(减幅60.5%);松坡区也从2009年的1172人减至2010年的560人、去年的164人,以2009年为基准减少了86.0%。

从首尔整体来看,近4年“学生外流”现象也在扩大。

2009年为净流入(327人),自2010年起离开首尔的学生多于进入首尔的学生。2010年首尔地区中小学及高中学生减少2269人,去年更是减少5295人。

天空教育代表林成浩分析称:“原因在于高中入学考试取消选拔考试后,校内成绩成为最大变数”,“在优质学区内的学校保持校内成绩前列很难,因此没有必要非要坚持江南。”

此外,对于首尔地区学生外流增加,他解释称:“首尔在居住费用、教育费等金钱负担上相对较大,而近来出现了可替代首尔的首都圈新城,产生了分散效应。”

但也有分析认为,江南圈的受青睐程度可能重新上升。林代表预测:“由于从现在的初中一年级起校内成绩引入绝对评价,今后这些江南地区的净流入可能增加。”

理由是,既然名牌高中在大学入学考试中取得优异成绩是事实,那么校内成绩评价标准从相对评价改为绝对评价后,希望转学到这些高中的人将再次增加。

阅读韩文原文