2012-06-21 | 이철균ㆍ김현상ㆍ유주희

若大停电成真 韩国经济将OFF

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

一旦大停电成为现实,韩国经济将被关闭 2小时后金融瘫痪,4小时后移动通信瘫痪;银行、证券公司等分支机构的电源装置寿命仅2小时;移动通信商备用电池极限也只有4小时;炼油厂重启至少需7天……钢铁企业则须拆除生产设备 李哲均、金贤相、刘朱熙记者 fusioncj@sed.co.kr

去年9月的大规模停电(Blackout)极为可怕。由于需求超过供给,政府采取了史无前例的措施,按地区每30分钟切断一次供电。随后全国各地事故接连发生。753万户断电,554家中小企业停产。银行417个分支机构的自动取款机(ATM)无法运作,全国2800余个交通信号灯熄灭,造成混乱。不仅如此。1900余起电梯停运,养殖场供电突然中断,导致比目鱼、山川鱼等死亡。职业棒球比赛也推迟一小时才开赛。30分钟停电带来的混乱远超预期。

那么,如果大规模停电持续2小时以上会怎样?

首先,金融实际上将陷入瘫痪。当然,总部或大型分支机构可启动应急发电机,维持最低限度的金融交易。问题在于银行或证券公司的分支机构。金融公司大多在分支机构安装了不间断电源装置(UPS)。采用充电方式,寿命仅为2小时。若停电持续2小时以上,不仅分支机构,ATM交易也会瘫痪。新韩银行一位相关人士表示:“若停电持续,只能引导客户到设有应急发电设施的据点分支机构办理业务。”大宇证券一位相关人士解释称:“如果停电时间延长,出现分支机构无法进行在线交易的情况,只能利用配备发电系统的中央IT中心,进行最紧急的买卖交易。”IT中心和总部配有应急发电机,可以保护金融信息等。

若停电超过4小时,手机也将无法使用。即使手机还有电,基站不通也没有用。移动通信公司的基站在断电后,将依靠事先配备的备用电池运行。虽然视基站所覆盖地区的面积以及该地区产生的通话量而异,但最多只能维持3~4小时左右。SK电讯相关人士表示:“地价昂贵的首都圈很难确保放置电池等设备的空间,因此难以准备大量备用电池”,“不过万一发生状况,载有发电机的车辆开到相应基站,可以部分解决问题。”但停电范围广、发电车也无法应对的情况完全有可能出现。

长时间的大规模停电对产业界而言堪称灾难。对生产石油化工、电子、钢铁产品等的企业,损失尤其巨大。

例如炼油厂,由于行业特性,即使只停电1分钟,即便供电恢复正常,重新启动也需投入大量时间和费用。停电导致工厂停产后,首先必须尽快抽出并焚烧残留在工厂塔器和管道内的液态原料,以防其凝固。

因此,即便工厂设备未受损,恢复完全正常运转也至少需要一周以上。实际上,去年年初丽水产业园区和12月蔚山石油化工园区发生的停电,就使入驻企业遭受了数百亿韩元以上的损失。对于利用电力熔化废钢的电炉钢铁企业来说,停电后5小时是最后底线。超过5小时,从电炉中流出的铁水会在机械之间凝固,将不得不拆除整套生产设备。电子行业一旦停电,损失少则数十亿韩元,多则数百亿韩元。供电中断时,不间断电源系统(UPS)和应急发电机会启动,但这些发电设备无法为传送带等一般设备提供充足电力,而且即使电压和电流存在微小差异,面板、精密玻璃基板等也可能出现问题,损失金额只会更大。

停电的损失极为巨大。在号称世界最富有国家的美国,2003年8月14日因事故发生了大规模停电事件。由此造成的损失,美国8个州达40亿~100亿美元,加拿大东北部2个省达23亿美元。韩国也因去年9月的大规模停电,受损家庭(753万户)按每人100万~200万韩元提出损害赔偿请求,规模达14万亿韩元。专家还预测,如果再发生类似规模的停电,损失将接近12万亿韩元。

随着对大停电的担忧加剧,韩国电力公社强调不会发生全国范围的大规模停电。理由是核电、水电、火电发电站分散布局,且所生产的电力是流动的结构,即使一两处发电站出现问题,其他地方也会供电,因此不会出现全国范围停电。也就是说,若电压下降或供给减少,可采取按地区进行一定时间轮流停电的方式应对。不过分析认为,一旦电力需求激增、需求超过供给,结构性问题就难以避免。韩电相关人士解释称:“去年也是因为需求超过发电量,才以30分钟为单位按地区轮流停电。”

同时强调,比发电站的问题,变电站的故障可能引发更严重的状况。发电站是生产电力的地方,而变电站则是为了在通过输电线路或配电线路把所生产电力送往用户的过程中改变电压或电流性质而设置的设施。若变电站出现问题,修复需要时间,特定地区的供电可能中断。韩电相关人士补充道:“韩电管理的变电站发生故障时可以缩短修复时间,但设在产业界工厂内部的变电站一旦故障,修复时间变长,往往会造成巨大损失。”

阅读韩文原文