2012-06-21 | 노희영

塞浦路斯将向俄罗斯再借50亿欧元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,因希腊财政危机余波而陷入资金困境的塞浦路斯将在本周内从俄罗斯借入50亿欧元。此后塞浦路斯还计划向欧元区(使用欧元的17个国家)国家请求资金支援。

20日(当地时间)法新社援引欧盟(EU)相关人士作了上述报道。此前,塞浦路斯为偿还借款已从俄罗斯获得25亿欧元低息贷款。

据悉,塞浦路斯银行业为达到欧洲银行管理局(EBA)提出的截至6月末核心一级资本比率(Tier 1)9%的要求,约需40亿欧元。原因是相当多银行持有希腊国债,而希腊申请救助金融导致其蒙受30亿欧元以上损失。

因此,塞浦路斯财政部长瓦索斯·夏尔利11日曾表示:“申请救助金融的必要性异常紧迫”,“在是否向欧盟请求资金支援的选择上只剩下几天时间”。

若塞浦路斯接受救助金融,将成为继希腊、葡萄牙、爱尔兰、西班牙之后,欧元区第五个接受资金支援的国家。

对此,塞浦路斯政府发言人表示:“正在研究所有可能的选项”。

阅读韩文原文