2012-06-21 | 손철

朝野在6·25前夕争取军心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党代表李海瓒21日访问京畿道坡州白马部队,与士兵们一起高呼加油。/坡州=孙龙锡记者 亲北争议中,各党领导层齐赴前线视察

在6·25战争爆发62周年前夕,执政党与在野党领导层21日仿佛约好一般走访前线部队,纪念护国报勋月。

有分析认为,随着统合进步党事态使亲北争议成为韩国社会主要议题,执政方将安保问题当作矛,在野党则借机提前构筑防线。

包括新国家党代表黄祐吕以及李惠薰、俞奇濬、金振先等最高委员在内的领导层,当天上午访问了江原道铁原非军事区(DMZ)。执政党领导层视察了铁原一处前线部队,慰问官兵后还察看了国军遗骸发掘现场。适逢护国报勋月,执政党在白翎岛和论山训练所之后,将最前线作为第三个安保现场,意在近期亲北争议中安抚国民的不安心理。

黄代表表示,“在最前线与我交谈期间,官兵们的视线仍紧盯铁丝网”,“安保的严峻正在于此”,从侧面强调了前一天党内决定组建“国家机密保护特委”的正当性。

包括民主统合党代表李海瓒以及姜圣政最高委员在内的领导层,当天下午访问了位于京畿道坡州的陆军第9师团和乌头山瞭望台。

李代表强调,“和平只有在安保之上才可能实现”,并表示“正因为年轻士兵接受严格训练守卫铁丝网,全体国民才能和平生活”。民主党随后访问江原道高城郡等地,呼吁重启金刚山旅游,安抚当地民心,同时表明计划重新提出在第18届国会被废弃的6·25有功者参战津贴上调法案。

阅读韩文原文