2012-06-21

江南三区等“教育特区”流入学生将减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有分析结果显示,流入江南、瑞草、松坡等首尔江南三区以及阳川区、芦原区等首尔市内所谓“教育特区”地区的学生人数持续减少。

私营升学机构“天空教育”分析学校信息公开披露资料后于21日发布的《最近4年首尔市中小学转学情况分析》资料显示,2011年转入首尔市内中小学的学生为4万9427人,转出学生为5万4722人,净流出5295人。

首尔流入/流出学生人数在2008年为净流入3169人,2009年为净流入327人,自2010年起转为净流出2269人,离开首尔的学生多于转入首尔的学生,2011年这一趋势进一步加剧。

2011年净流入江南区的学生人数为1148人,较2009年的2404人减少52.5%。瑞草区净流入893人(较2009年减少52.8%)、松坡区净流入164人(减少86.0%)、阳川区净流入408人(减少60.5%),均出现下降。

2011年转入多于转出的地区仅有龙山区、钟路区、恩平区等3个区,教育特区地区的流出学生人数主导了首尔市内整体流出学生人数的增长。首尔市净流出学生中88.4%即4680人为小学生。

天空教育方面解释称:“随着首都圈新城的出现,首尔市内所谓名校相对于地方名牌高中并无特别竞争力,加之经济状况恶化等因素综合作用,离开首尔的学生正在增加。”

/网络新闻部

阅读韩文原文