2012-06-20 | 이현호

“把关者”韩国公正交易委员会与韩国国民权益委员会自体审计活动不及格

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

经确认,在韩国监查院的“2011年自体监查活动”评审结果中,韩国公正交易委员会、权益委员会被判定为不及格的“不足”。

据韩国监查院20日消息,近期依据《关于公共监查的法律》,对中央行政机关、地方自治团体、公共机构等145家机构的去年自体监查活动进行了评审,中央部门中仅韩国公正交易委员会、权益委员会被判定为“不足”。

考虑到评审等级分为优秀(15%)、良好(35%)、普通(40%)、不足(10%)四个等级,这实际上等于被判为末位。评审领域包括监查组织及人力运营、监查活动、监查成果、事后管理等四个领域。

据悉,韩国公正交易委员会在监查组织及人力运营、监查成果领域,权益委员会在监查组织及人力运营、监查活动领域业绩不佳、得分偏低,因而被判定为“不足”。

被称为经济检察、承担监督市场不公平交易职责的韩国公正交易委员会,因自体监查活动被评为不足,恐难免遭到应先加快改善自身自净功能的批评。统管国家防腐及廉洁度提升工作的权益委员会,其自体监查活动垫底,也颇为失面子。

去年自体监查活动评审平均分为69.8分,较上一年的65.6分略有改善,但仍未过70分,表明中央部门等多数行政机关的监查活动依然薄弱。公营企业、准政府机构相对优秀,中央行政、广域及教育团体组居中,基础团体组在所有领域的自体监查活动均处于最低水平。

阅读韩文原文