2012-06-20 | 유병온

民主党也放弃国会议员特权

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党议员金光进20日提交了“废除国会议员终身年金法案”。这是继新世界党上缴岁费之后,民主党版的“放弃特权”立法方案。

金议员当天在国会正论馆举行吹风会表示:“将主动放下既得利益、放弃特权,成为与国民同在的国会、任期内努力工作的国会议员”,并代表提出了《大韩民国宪政会培育法修正案》。金议员出身青年比例代表,是本届第19届国会最年轻的议员。共同提案人以金基俊、闵洪喆、李彦周、张夏娜、全顺玉等民主统合党初选议员为主。

金议员提出的修正案核心内容是废除向满65岁以上前任议员每月发放120万韩元终身年金的规定。按现行法律,即便只担任议员一天,也可自满65岁起领取年金。

对此金议员表示:“在为国家舍命参战的6·25战争有功人士每月领取12万韩元津贴的大韩民国现实中,仅因曾是议员就发放超过其十倍的终身年金,令人无法接受。”

在金议员之前,新世界党也曾表示将把废除年金作为此前“六大革新方案”之一加以推进,并定于本月25日举行相关民意征集讨论会。这意味着国会开院后,金议员的修正案获得通过的可能性较高。

但对于因国会开院受阻而于前一天新世界党上缴岁费之举,他们发出了批评声音。年金废除法案共同提案人、民主统合党议员全贞姬批评称:“国会议员并不是只在全体会议场才当议员”,“(新世界党上缴岁费)等于自认只在会期内的全体会议场工作”。

阅读韩文原文