2012-06-20 | 김광수

火烧连营的欧洲,现代·起亚汽车却卖得火

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

欧洲家中失火,现代·起亚汽车却在当地卖得火热 关税下调带来价格竞争力,战略型新车上市奏效出口量激增82%,在韩国车企中独自狂奔航空煤油出口激增3倍……纺织业也受益 金光洙记者 bright@sed.co.kr

现代·起亚汽车在韩国与欧盟(EU)自由贸易协定(FTA)生效后的一年间充分展现了强大实力。面对遭遇最严重经济衰退的欧盟国家,其出口量比FTA生效前接近翻倍,令人惊叹。现代·起亚汽车的战略是,凭借关税下调带来的价格竞争力,并推出战略型新车,短期内在欧洲继续独自领跑。

据现代·起亚汽车20日介绍,自与欧盟签署FTA的2011年7月至今年5月,两家公司在韩国国内生产并出口的车辆为18万7782辆,比之前一年(2010年7月~2011年5月)的10万2731辆大增82.8%。

现代汽车在FTA之前约一年间销售2万1683辆,FTA生效后增至5万5554辆,激增156.2%;起亚汽车则从8万1048辆增至13万2228辆,增长63.1%。

现代·起亚汽车的销量增长与韩国其他整车企业形成鲜明对比。韩国通用减少11.5%,雷诺三星(-12.3%)和双龙汽车(-5.6%)的国内出口量均小幅下降。韩国通用相关人士评价称:“受欧洲地区经济危机等影响,消费心理萎缩,汽车销量减少,出口量也随之下降”,“不过在FTA效应下仍算是有所抵御。”

现代·起亚汽车加速进攻欧洲市场,最关键的原因在于FTA生效使关税壁垒降低。随着FTA实施,韩国产汽车的关税中,排量1500㏄以下小型车由10%降至8.3%,超过1500㏄的车辆由10%降至7%。汽车零部件关税已于去年7月完全取消,当地生产车辆的成本节约效应也很大,但现代·起亚汽车在欧洲生产并销售的数量与FTA生效前相比仅增长6.3%,还不到韩国国内工厂生产汽车出口增幅的十分之一。

现代·起亚汽车在欧洲市场增长突出,另一原因是针对陷入最严重经济衰退的欧盟国家的销售战略也大放异彩。

欧洲乘用车销量自去年10月以来连续8个月负增长。今年前5个月,大众、宝马、菲亚特、雷诺、通用等多数企业销量下滑。

现代·起亚汽车尽管面临这种危机局面,仍将欧洲市场主力车型小型车和准中型车打造为当地战略车型推出,从而越过风浪。现代汽车由i10、i20、i30、i40等车型带动增长,起亚汽车则接连推出Morning(当地名Picanto)、新款Pride(当地名Rio)、新款Ceed等,在欧洲人气高涨。

在现代·起亚汽车借自由贸易协定(FTA)效应在欧洲成长的同时,进口车在韩国国内也在扩大版图。宝马、梅赛德斯-奔驰、大众等欧洲厂商在韩国的销量,在韩欧FTA生效后的11个月间从6万845辆增至7万2444辆(不含美国生产车辆),增长19.1%。与包括现代·起亚汽车在内的韩国五家整车企业出口量增长16.5%相比,可见进口车攻势更为猛烈。

除汽车外,炼油、纺织等行业也因韩欧FTA生效而对欧洲出口增加,从中受益。

韩欧FTA为韩国炼油业打开了进军欧洲市场的新机会。S-OIL去年对欧洲的出口量比韩欧FTA签署前的2010年增长约15.3%。特别是随着FTA生效,原有4.7%关税被立即取消的航空煤油出口,从2010年的150万桶增至2011年的440万桶,一年内激增近3倍。

此前对欧洲航空煤油出口为零的GS칼텍스和SK创新也借FTA生效之力,去年首次分别向欧洲出口航空煤油420万桶和52万桶,新开拓了欧洲市场。

对欧洲的纺织品出口在韩欧FTA生效后也大幅增加。据韩国纤维产业联合会数据,去年韩国对欧盟纺织品出口额为14亿1800万美元,同比增长22.9%。

FTA生效后的去年下半年出口额为7亿200万美元,同比增长15.8%,大幅高于去年下半年韩国纺织品整体出口增长率9.0%。

纺织业相关人士表示:“以聚酯短纤维为例,FTA生效后4%的关税取消,原本从台湾等竞争厂商进口产品的欧洲买家转向韩国采购的情况正在增加。”

相反,电子、钢铁、造船、海运行业因FTA带来的关税下调幅度不大,加之欧洲财政危机导致需求低迷,出口并未出现明显增长。

食品、酒类行业则在FTA签署后出现欧洲产葡萄酒和食品进口及销量增加的效应。特别是欧洲产葡萄酒因关税取消进口价格下降,韩国葡萄酒进口商争相扩大欧洲产葡萄酒的进口和促销。锦阳国际相关人士称:“去年7月至11月,韩国葡萄酒业界欧洲产葡萄酒进口金额比2010年同期增长约40%。”

阅读韩文原文