2012-06-20 | 고병기

救助基金将购入西班牙、意大利国债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据悉,欧盟(EU)正在讨论通过欧洲金融稳定基金(EFSF)和欧洲稳定机制(ESM)等救助机构直接购买财政危机国西班牙和意大利国债的方案。该方案意在由欧元区(17个使用欧元的国家)共同分担财政危机国的负担,预计随着西班牙等国国债市场趋稳,违约(债务不履行)担忧也将急剧降低。

《卫报》等英国媒体报道称,在18~19日(当地时间)于墨西哥洛斯卡沃斯举行的二十国集团(G20)峰会上,讨论了利用规模达7500亿欧元的救助机构购买财政危机国国债的方案。

路透社报道称,意大利总理马里奥·蒙蒂在G20峰会上提出了这一方案,法国总统弗朗索瓦·奥朗德也表示“意大利的想法值得研究”。该方案预计将在21~22日举行的欧元区及欧盟财长会议上集中讨论。

此前一直积极反对的德国也出现了立场变化的迹象。德国政府相关人士向路透社表示:“G20并未协商过此类方案。”但他同时表示:“通过EFSF或ESM购买国债,是(为稳定财政危机国国债市场)考虑的多个方案之一。”

这一立场转变似源于:尽管本月9日决定向西班牙银行业提供1000亿欧元救助资金,却未能稳定市场。西班牙救助决定之后,其10年期国债收益率连日创下新高,超过7%的最后防线,意大利国债收益率也突破6%。

阅读韩文原文