2012-06-20 | 이연선

将设立平民信用保证机构

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

低信用者申请生计资金贷款时由国家提供担保的"平民信用保证基金"设立方案正在推进。

韩国金融监督院院长权赫世(见图)20日与记者见面时表示:"以现行的家庭负债支援体系难以从根本上解决问题","就像信用保证基金和技术信用保证基金支援中小企业那样,我们将研究设立平民信用保证基金、为弱势群体补强信用的方案。"

不过,虽然会新设法定基金,但基金运用很可能委托外部。

此前,权院长曾主张有必要新设家庭负债结构调整专门机构。他解释称:"家庭负债结构调整专门机构应解决多重债务人问题,平民信保则应承担支援生计型贷款的角色。"

预计信用等级较低的平民阶层若通过平民信保获得担保,将可在银行等金融公司以较低利率获得贷款。更重要的是,将建立起常设且一元化的平民金融支援体系。目前虽通过小额贷款、阳光贷款、希望种子贷款等提供支援,但因分散于多处而一直被指效率低下。

虽需要政府财源,但相较投入成本,效果预计也很大。目前利用捐款、休眠存款等一次性资金,而一旦设立法定基金,不仅能确保持续性财源,还可实现基金规模12~13倍的担保支援。

平民信保曾在2009年由大国家党(现新国家党)的智库汝矣岛研究所推动立法,但以失败告终。当时研究所分析称,若以5000亿韩元规模设立平民信保,将可提供7万5000亿韩元(15倍)规模的生活费支援,为150万人各提供500万韩元。

阅读韩文原文