2012-06-20 | 김능현

“美国即便再出台刺激措施,也难以戏剧性改变现状”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国银行行长金中秀表示"即使美国推出追加经济刺激政策,也无法戏剧性地改变当前经济状况",对市场的过度期待表示担忧。

金行长20日在韩国银行总部举行的"经济动向座谈会"上表示:"一般民众认为美国联邦公开市场委员会(FOMC)作出某种决定后,第二天就会出现好的解决方案,但我认为不会如此。"FOMC会议结果将于韩国时间21日凌晨公布。

金行长强调:"FOMC的决定具有重要启示意义,但(美国也)不会试图仅凭某一项特定政策解决问题","各国能做的是不落后于变化并适当应对。"

他还表示:"不是强者生存下来,而是生存下来的才是强者,更能适应变化者才能生存。"

金行长以在墨西哥二十国集团(G20)峰会上就设立欧洲稳定机制(ESM)展开讨论为例表示:"看到'可持续的'这一说法频频出现,会议似乎进行得不错",并预测"从会议上谈及强化双边、多边监督体系来看,(不久)将形成全球治理体系。"

阅读韩文原文