2012-06-20 | 황정원

畅销的车载行车记录仪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

走俏的车载行车记录仪 年销量翻倍增长……今年或达100万台规模 黄正元记者garden@sed.co.kr

=年均翻倍增长,今年预计达100万台规模,可作为事故证据资料,产品亦不断升级

车载行车记录仪(行驶资料自动记录装置)市场正以每年翻倍的速度急速增长。其增长曲线与5~6年前导航市场相似,生产企业数量已达150余家。

据相关业界20日消息,行车记录仪市场规模预计将从2010年的25万台增至2011年的50万台,今年达到100万台。销量急增的原因在于可以证明交通事故情形,在事后处理上效果显著。因此女性驾驶者的关注度近期也急剧上升。此外,安装行车记录仪的车辆还可享受3~4%的保险费优惠。在美国和欧洲等发达国家,非商用车辆也已强制安装行车记录仪。

产品趋势也在不断演进。相较于以往的低价型(VGA画质)产品,中高价位的HD高画质产品增多,同时记录前后方影像的双通道产品也有所增加。语音提示和停车期间发生事故的影像记录已成基本配置。此外,还可连接GPS或导航确认位置、速度信息,即使因事故断电,正在录制的影像也能安全保存。高端产品价格区间为20万~30万韩元。

市场扩大的同时,由于技术门槛不高,相关企业也纷纷涌入。推出产品的企业约150余家,竞争十分激烈。10万韩元档的低价产品会出现稳定性和画质问题,部分消费者对售后服务表示不满。业界一位相关人士表示:“行车记录仪最重要的是在发生事故时能记录准确的影像,因此关键不是价格而是质量”,“目前竞争激烈,但只需2~3年,只有主要企业能够存活下来。”

现有导航企业计划以高端行车记录仪为主打,将其作为新增长动力。外置式导航市场已进入一定程度的停滞期,加之近期推进禁止驾驶中收看DMB,企业需要新的现金牛。这两类产品销售渠道相同,并可利用既有售后服务网络。目前已推出的产品包括Thinkware的iNAVI BLACK G100、Fine Digital的FineVu CR-300HD、韩拉集团Halla Meister Co., Ltd.的Mando BN200等。

Thinkware去年行车记录仪整体销售额为163亿韩元,而今年仅第一季度就达约104亿韩元,预计仅上半年即可超过上年业绩。Fine Digital今年以来销售约4万台,较去年增长约一倍。Fine Digital设定了年末在高端市场占据第一的目标。

专家分析称,行车记录仪的这一增长轨迹与过去2006~2007年急速增长的导航市场相似。当时导航市场从10万韩元档低价产品到40万~50万韩元档高端产品,有200余家企业涌入,在激烈的价格竞争后仅2~3年企业数量就减至10余家。只有凭高端产品确保质量竞争力的企业存活下来。

大信证券研究员金泰成分析称:“随着产品价格多元化、女性驾驶者需求增加,行车记录仪市场今年预计将增长100%”,“已确保信赖度并拥有销售渠道的现有导航企业将占据优势。”

阅读韩文原文