2012-06-19 | 서민우

穆迪“韩国家庭负债增加 易受金融冲击”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国际信用评级机构穆迪就韩国家庭负债状况的严重性发出警告。

19日,穆迪在有关韩国家庭贷款市场的报告中指出,由于家庭负债,韩国在欧洲债务危机及中国经济放缓带来的尾部风险和金融冲击面前处于脆弱状态。

穆迪副总裁兼信用负责人玛丽·蓝表示:“(韩国的家庭负债)可能导致贷款质量恶化,进而给资产支持证券(ABS)和住房抵押贷款证券(RMBS)交易带来压力。”

穆迪在报告中指出,为应付生活费而贷款的人正在增加,尤其是高龄层和低收入层的贷款有所增长。

此外,报告认为,虽然过去几年韩国失业率维持在3~5%的较低水平,但占就业人口约23%的个体经营者整体贷款规模大于普通家庭,因此难以摆脱贷款恶化的影响。

不过蓝副总裁表示:“在出现压力的环境下贷款状况可能急剧恶化,但判断韩国今年将实现3~4%左右的增长,银行业也将保持稳定。”

阅读韩文原文