2012-06-19 | 임세원

[深度诊断] 经济衰退加深还瞄准掌门人……过度施压

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新国家党院内代表李汉久(右)19日在国会举行的院内对策会议上边看备忘录边听党职人员说明。柳孝真记者

即便在欧元区危机使全球经济摇摇欲坠的情况下,政界仍只在寻找束缚大企业手脚的办法。在以选票为先的情绪逻辑下,危机状况被掩埋。就连代表性的财阀改革论者、放送通信大学教授金基元也表示"财阀改革并不是要把财阀搞得四分五裂",但政界对大企业的压力却随时间推移愈发加重。

2007年大选中以"亲企业"为旗号执政的新国家党也来了180度转变。多数人认为"抓住财阀才能赢得民心"。只有少数几位懂经济的议员主张控制节奏。

但有评价认为,新国家党的财阀改革不过是"触动国民情绪的拉票行为"。没有明确理念,只强调意志,左冲右撞。新国家党在去年年底前对财阀改革毫无兴趣,如今在准备大选和总选时把它抛为话题,但至今连经济民主化的明确定义都未能给出。党内议员各持不同主张,党的立场也随之摇摆。在危机中赌上生存作出投资决策的企业,正以不安的目光注视着执政党的举动。

◇党内议员也不懂的经济民主化=新国家党经济民主化讨论的最大问题,是该党自身也不知道要讨论什么。19日在聚会上遇到的一位初选议员表示:"学习和讨论经济民主化是好事,但我还没遇到任何能明确说出经济民主化是什么的人",颇感遗憾。当天讨论会上,议员李二载也指出:"此前经济民主化的讨论只集中在财阀改革上。"

学界和经济界指出,经济民主化的课题不只是财阀掌门人的专横。他们解释说,这是一个涵盖大企业贵族工会与中小企业非正规职之间的两极分化,以及税收、女性、福利领域的概念。

某大企业负责国会事务的相关人士批评说:"经济民主化是可以扩展到多个领域的概念,但新国家党却只局限于财阀改革","把财阀一概烙上罪人的印记,看起来只是为了在大选前给国民一种宣泄(情绪的排解)。"

也有人主张,经济民主化这一概念本身就不明确。院内代表李汉久表示:"经济民主化是一个抽象用语,从'自由民主主义'到'人民民主主义'都包含在内","根据如何涵盖这些内容,意见分歧可能很大,事实上没有人(准确)了解它。"作为主持者的议员南景弼回应:"上次聚会上有讨论认为,经济民主化的落实还应纳入劳动、税收、女性领域","将先整理财阀改革议题,在9月例行国会提交法案后,再整理其余议题。"

◇进步派学者也称"不能打击财阀"=即便是在进步阵营主张经济民主化的学者,也对政界情绪化的打击财阀持警惕态度。当天在经济民主化聚会上作为财阀改革演讲者出席的放送通信大学教授金基元指出:"财阀改革不是要把财阀搞得四分五裂、让它们活不下去,而是帮助其重生为先进的大集团","财阀至今仍是引领经济增长的重要部分。"

金教授同时指出:"财阀掌门人第一代是专业经营者,但经营能力不会遗传,因此二代、三代经营者无能的概率更高。所以发达国家的大企业才稳定在专业经营人体制上。"

当天讨论会上,金教授主张,为规制部分无能而腐败的财阀掌门人,"侵占背信金额标准现为50年以上判5年、50年以下判3年以上,应分别改为10年和7年以上。"

这是为了解决法院通过酌情减刑将刑期减至一半、刑期在3年以下则适用缓刑的惯例。金教授解释说,若将刑期提高到7年以上,减半后为3.5年,无法宣告缓刑,掌门人只能服实刑。

他同时表示:"相比禁止循环持股、恢复出资总额限制制度,强化特经法的量刑标准才是能一次性解决所有问题的根本解决办法。"

阅读韩文原文