2012-06-19 | 김현상

SK将全球社会企业连成一体

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“请支持社会企业”,SK会长崔泰源(左)18日(当地时间)作为嘉宾出席在巴西里约举行的“SK社会企业分会”,强调通过激活社会企业解决社会问题。图片提供=SK

SK集团将与联合国(UN)携手,打造连接全球社会企业的平台。这是SK会长崔泰源为激活社会企业而提出的构想,意在推动今后相关基础设施的活跃交流。

据SK集团19日消息,崔会长18日(当地时间)在巴西里约举行的“里约+20企业可持续性论坛”闭幕全体会议上提议:“要让社会企业活跃起来,必须构建可自我发展的社会企业生态系统”,“SK将建设‘全球行动中心(Global Action Hub)’这一可让社会企业生态系统各要素相互交流的信息技术(IT)平台”。

崔会长接着强调:“全球行动中心将超越单纯的IT平台,成为投资者、专家、社会企业家的网络与信息交流以及各种议题生成的基础。”即通过打造国际性的社会企业门户,把UN PRI(联合国责任投资原则)等国际机构的资源与全球社会企业家、投资者连接为一体。

SK将与联合国下属的UNGC(联合国全球契约)为主轴推进该中心建设,并计划追加确保全球企业或国际团体等合作伙伴,目标在2014年底开放系统。系统建成后,将提供创办或投资社会企业所需的信息与人际网络,为社会资本活跃交易奠定基础。

崔会长承诺:“为培养创新型社会企业家而在韩国KAIST引入的MBA项目,也将按照联合国负责任管理教育原则运营,让联合国的价值渗透到未来社会企业家的活动中。”

崔会长还亲自作为嘉宾出席了SK主办的社会企业分会,与专家们交换意见。当天出席的嘉宾除崔会长外,还有葡萄牙社会证券交易所代表塞尔索·格雷科、英国Young Foundation国际合作官维基·塞利克、法国SOS集团副会长尼古拉·阿扎尔等。

崔会长在会上强调:“正如SK在巴西邻国秘鲁运营面向农村地区低收入家庭的社会企业,帮助改善他们的生活质量一样,如果全球更多企业通过社会企业参与社会,就能实现人类共同的梦想。”

为出席本次活动,崔会长以两天一夜的短暂行程往返地球另一端的巴西,行程十分紧凑。除参加论坛外,他还于17日会见世界最大慈善机构美国洛克菲勒基金会代表朱迪思·罗丹,讨论社会企业投资合作;18日又相继会见巴西AG集团首席执行官奥塔维奥·阿泽维多和中国石化(SINOPEC)董事长傅成玉,就能源、信息通信技术(ICT)、建设业务等进行协商。

阅读韩文原文