2012-06-19 | 곽경호

釜山严弓洞居民以希望垫脚石事业帮助困难邻里

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山沙上区严弓洞居民自发帮助区内困难邻里,引发关注。

严弓洞居民开展的扶助困难邻里活动名为“居民主导希望垫脚石事业”。该事业以区内弱势群体为对象,开展居住环境改善等志愿服务。

据釜山市沙上区(区厅长宋淑姬)19日介绍,严弓洞居民去年12月自行成立了“希望垫脚石事业推进委员会”。他们依靠有心参与会员的自愿捐款,积极开展各种志愿服务帮助困难邻里。

希望垫脚石事业的对象地区,集中在严弓洞中因未获建筑许可、既不能新建也无法改建修缮,且主要聚居着低保户、残疾人和独居老人、被称为“贫寒岛”的区域。希望垫脚石事业推进委员会以居民组长等居民团体为主体,联合社会团体、辖区企业、个人等组成志愿队,走访这些困难邻里,为其提供房屋、卫生间、电路维修,更换壁纸和地板革,以及小巷粉刷整修等服务。

此外,还为残疾人和独居老人等提供大米、越冬泡菜、生活必需品等支援,并开展清理河边弃置杂木、废旧材料、垃圾,并在原地建设“希望分享花园”的项目。

尤其是得知这一消息的釜山市长许南植,近期亲自走访了由居民主导的严弓洞希望垫脚石事业地区,了解当地情况,并特别支援市级财政资金用于道路修缮、保安照明灯安装等,予以助力。

严弓洞希望垫脚石事业推进委员会委员长金东一表示:“该事业由最了解邻里困难的居民自发作为志愿者开展,因而志愿服务更显珍贵”,并称“希望今后这样的志愿活动能在全国进一步扩大”。

阅读韩文原文