2012-06-18 | 박성규

当选人收买竞争对手一律判处有期徒刑

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自今年8月起,当选人一旦被查明曾收买竞争对手候选人,将无条件被判处有期徒刑。通过操纵股价所获收益超过5亿韩元的,将被判实刑。韩国大法院量刑委员会18日下午召开第42次全体会议,通过了上述内容的选举犯罪量刑基准案,并确定了证券、金融犯罪等的量刑基准。

具体来看,当选人在选举过程中实施收买行为的,基本量刑为1年至3年,若属加重处罚则最高为5年。即便存在减轻情节,量刑基准也定为有期徒刑8个月至1年6个月,确保判处徒刑。

"违反捐赠行为禁止、限制"和"公布虚假事实、诽谤候选人"行为,原则上也将判处相当于当选无效的罚金刑或有期徒刑。

特别是以使对手候选人落选为目的的黑色宣传,以及利用波及力大的互联网和社交网络服务(SNS)等的行为,将予以加重处罚。

同时,"违反竞选活动期间及非法竞选活动"行为,考虑到其法定刑相对其他选举犯罪较低等因素,原则上判处罚金刑,仅在情节严重时才建议判处有期徒刑或相当于当选无效的罚金刑。

量刑委员会随后将经过相关机关征求意见(6月20日至7月19日)和听证会(7月16日),计划在8月20日前后最终确定选举犯罪量刑基准。

从证券、金融犯罪量刑基准看,"操纵行情"和"不正当交易"在实际影响股价等或规模较大时,"与金融机构职员职务相关的居间受财"在经纪人等有组织介入时,将加重处罚。特别是收益额或规避损失额在5亿韩元以上且作案手法恶劣的,建议判处实刑。

此外,量刑委员会还确定了暴力犯罪量刑基准,对于醉酒状态下习惯性对市民施暴的所谓"酒暴",将惯犯与累犯划为单独的犯罪类型,建议判处更高刑期。

特别是暴力犯罪量刑基准中还包含对不特定对象或多数人在相当长时间内反复作案者予以加重处罚等内容。同时,还为报复性作案或手法残忍的情形、以身体、年龄等原因易受侵害者为对象的情形、在妨害公务执行过程中致公务员受伤的情形,设立了加重处罚依据。

阅读韩文原文