2012-06-18 | 이연선

[5·10房地产对策后续措施内容] 难以平息的DTI放宽论

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

尽管李明博总统亲自出面表示不能放松总负债偿还比率(DTI)监管,放松论仍未平息。金融当局虽坚持否定立场,但在5·10房地产活性化对策出台后住宅市场景气仍持续低迷的情况下,其压力明显加大。

此次为DTI放松点燃火种的是国土海洋部长官权度烨。权长官上周末与记者一同登山时表示“如果目的是生计资金,是否有必要与购房区分开来适用DTI”,由此再度出现DTI可能被有限放松的观测。目前银行窗口在办理住房抵押贷款时,要求将资金使用目的区分并明示为购房和生活资金。

当然,作为主管部门负责人的韩国金融委员会金融政策局局长高承范强调:“以家庭贷款为杠杆来救活房地产景气并不可取”,“对于放松DTI,无论是否区分用途均不可行,这一立场没有变化。”

但金融当局的内心更为复杂。虽然立场仍是不可放松DTI,但在住房交易冻结的情况下,很难完全无视市场对为实际需求者或高龄者出台追加对策的要求。

某商业银行分行行长指出:“特别是一套住房就是全部财产的高龄者,因DTI监管,房子卖不出去,贷款也不容易,纷纷诉苦”,“既然还存在抵押认定比率(LTV)这一监管手段,至少应对高龄者放松DTI。”

然而金融当局警惕的是,放松DTI对活跃房地产交易的贡献有限,反而可能向市场发出“住宅景气已见底”的错误信号。所谓“房奴”等多重债务人的贷款质量在此期间进一步恶化,也是一大压力因素。

金融当局一位相关人士表示:“两三个月前大家都同意房价会进一步下跌,但最近出现部分认为房价已触底的意见,若放松DTI反而可能加大市场混乱。”其解释是,在房价下跌可能性较高的情况下,金融当局可能面临反而助推家庭债务增加的最坏局面。

因此也有观测认为,金融当局将推出可替代DTI的房地产金融对策。有意见指出,为便利拥有一套住房的高龄者或“房奴”周转生活资金,有必要追加可活跃住房金融公社的住房年金或商业银行逆向抵押贷款的支援对策。

阅读韩文原文