2012-06-18 | 김희원

震动粉底在中国、日本亦人气高涨

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

将化妆品与振动器械结合的"振动粉底"在今年上半年成为韩国国内电视购物市场最大热销商品,与此同时,这类美容器械化妆品在中国、日本等亚洲各地也受到欢迎。

据CJ O Shopping 18日消息,今年上半年售出51万个、登上热销商品第一位的"IPKN振动粉底",在CJ O Shopping的中国平台东方CJ和日本CJ Prime Shopping也受到高度关注。

上月在中国东方CJ电视销售的"IPKN振动粉底第二季",在30分钟的首播中共售出2850个,业绩约为东方CJ一般商品平均销售额的4倍。尽管播出时间仅30分钟,但涌入近3000通订购电话,录得不逊于韩国国内电视购物销售结果的数字。IPKN振动粉底今年2月也在日本CJ Prime Shopping上线,3个月内销售规模增长约3倍,取得瞩目成果。

企业相关人士表示:"日本社会相对老龄化且保守倾向较浓,对新奇陌生的商品警惕心较强,但凭借'韩国第一'商品这一点,顾客正在快速增加","在不太化妆的中国,也集中宣传可将妆前乳等多种功能简便地合为一体这一点,从而吸引了顾客。"

阅读韩文原文