2012-06-17 | 박윤선

“比起父母的成就感 更应寻找子女的幸福”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“把平均寿命80岁换算成一天24小时,20岁只相当于早上6点。”

畅销书《因为痛,所以叫青春》的作者、首尔大学教授金兰都(见图)16日在景福商业高中举行的周六家长互动项目(首尔市教育厅下属江西教育支援厅主办)上,向家长们强调不要着急。

他说:“人生还很长,却因为考试失败一次、眼前的事一时不顺就着急,这一点需要反思。”

他指出:“认为只要孩子进了名牌大学、只要通过国家考试,人生的成功就有了保障,这种想法是40年前才行得通的说法”,“如今竞争激烈,没有直通成功的电梯。”

他接着表示:“孩子进了好大学,只是父母有成就感,并不直接等同于孩子的幸福。因此要思考的不是我的成就感,而是孩子真正的幸福是什么”,并建议家长以从容的心态对待孩子。

有一个高二女儿的李美贤(38岁,江西区)笑着说:“演讲中讲到不要给未来的自己添麻烦,我很有共鸣,就把这句话发短信给了女儿”,“想到以人生时钟来看我的年龄还没到正午,就有了力量。”

家庭主妇尹英智(47岁,首尔江西区)说:“孩子在初中时期陷入低谷,我没有逼他学习,反而给了他9个月的自由,问题就解决了”,“正如金教授所说,我一直努力不让孩子焦急。”

与父母一同前来听讲的姜东贤(17岁,韩瑞高中)表示:“虽然害怕失败,但我体会到人生中要不断尝试新事物”,“我正为升学苦恼,通过这次机会有了寻找真正想做的事的勇气。”

阅读韩文原文