2012-06-17 | 서정명경제부차장

[首尔经济会客厅]国际金融中心院长李成汉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

希腊、西班牙退出欧元区可能性不大,但政界解决方案摩擦加剧不安 今年美国2%、中国8%增长可期,世界经济料将避开“衰退恐慌” 韩国出口放缓难免,但财政与金融市场体质改善,不会出现增速骤降

近来不仅政府机构,韩国银行、民间研究所乃至金融公司最为关注的地方只有一个,那就是位于首尔明洞银行会馆的国际金融中心。这里以时刻传来的全球状况为基础制作分析资料、撰写报告,为政府和民营企业制定战略生产出宝贵资料。目的是从24小时实时传来的全球金融市场动向中分析现象,并制定面向未来的方案。

国际金融中心院长李成焕(见图)正是在欧洲财政危机和全球金融市场变化中扮演“看门狗”(watch dog)角色的当事人。李院长表示:“欧元区(使用欧元的17国)危机不会止步于希腊、西班牙,扩大范围的可能性很大”,“尽管欧盟(EU)层面对西班牙采取了救助措施,但若针对欧元区事态的追加方案不足,就会出现向其他国家蔓延的现象。”

他指出,虽然欧盟层面正在谋求多种方案以阻断欧洲财政危机的传染性和扩散效应,但全球金融市场可能在相当长时间内持续“勉强应付(muddling through)”的局面,没有明显进展。

关于希腊重新选举,李院长分析说:“就希腊而言,无论亲紧缩还是反紧缩政党执政,通过谈判选择留在欧元区的可能性都很大”,“但在谈判过程中暴露出的摩擦与不协调,可能使7至9月间的不安加剧。”

对于有人指出欧洲事态正在冲击韩国出口等实体经济,他建议:“与发达国家相比,新兴国家看来将相对保持良好活力”,“对我国而言,应利用亚洲区域内贸易增加、中国内需扩大等变化因素,创造新的机会。”

在左右全球经济命运的希腊大选前一天的16日,记者在首尔明洞银行会馆的国际金融中心见到李院长,听他谈欧洲事态的走向及其衍生结果,以及对韩国金融与实体经济的影响。

希腊联合组阁失败将加剧不安

首先询问欧洲事态今后将如何演变。随着西班牙申请救助,欧洲债务危机将以多米诺方式蔓延至其他国家的担忧正在扩散。也有人说塞浦路斯将成为下一个牺牲品。

李院长表示:“西班牙申请救助后,金融市场有所平静的迹象,但尚不能安心”,“希腊重新选举后若组阁失败,不安将再次浮现,全球金融市场有可能再度动荡。”他解释说,希腊在财政危机之外又因政治混乱沦为欧盟的头疼事,重新选举后无论哪个政党执政,在解决问题上都很可能表现生疏。

“西班牙和意大利可能成为决定欧洲事态走向的分水岭。去年底西班牙和意大利发行的10年期国债收益率曾暴涨。意大利国债收益率也有超过7%的时候。如果意大利也加入救助队列,其影响不可小视。”李院长尤其关注西班牙和意大利。

实际上,希腊经济在欧元区中占比仅2%,而西班牙和意大利分别达到11%、16%。李院长指出:“若希腊退出欧元区的担忧成为现实,预计欧元区增长率将跌至-4%至-5%”,“经济规模大于希腊的西班牙和意大利所引发的影响,难以想象。”

希腊、西班牙退出欧元区可能性不大

希腊和西班牙退出欧元区究竟可能吗?李院长认为可能性较低。他分析说:“就希腊而言,无论亲紧缩还是反紧缩政党执政,通过谈判选择留在欧元区的可能性更大”,“只是在解决问题的过程中摩擦看来难以避免,预计7至9月不安会加剧。”

李院长强调,为平息欧洲事态,应关注欧盟核心成员德国和法国的作用。

“现行的欧洲稳定机制(ESM)只能对国家提供支援。对银行等特定领域的支援必须一致同意才可能,也就是说事实上不可能。因此法国主张应扩大ESM决策的灵活性并推进银行联盟(金融同盟)。”他表示,应密切关注法国主张的ESM改革方案。

李院长解释说:“具体而言,银行共同监管等正作为准备课题被讨论,对这些内容必须迅速达成共识”,“如此便可消除对欧盟支援西班牙力度不足的担忧。”他还表示,目前尽核查结果尚未出炉,无法确知究竟需要多少资金,但主要投资银行(IB)之间存在西班牙救助规模不足的看法。

世界经济料无“衰退恐慌”

李院长预测,若希腊和西班牙不走向最坏局面,笼罩世界经济的“R(衰退)恐慌”不会成为现实。也就是说,世界经济至少不会跌入负增长。他说:“欧元区有负增长可能,今年增长率也被估计为-0.3%左右”,“但普遍分析认为,作为世界最大经济体的美国将实现2%左右的增长。”

“从5月美国就业指标看,非农就业减少约10万人,但认为楼市已见底的分析很多,家庭负债相对可支配收入的比率也大幅下降,消费仍有余力。美国是消费占国内生产总值(GDP)比重超过70%的内需依赖型国家,因此受欧元区经济衰退的影响相对较小。作为我国最大出口国的中国,我认为8%的增长也是可能的。”他对与欧盟一起推动全球经济的“三角支柱”美国和中国的经济给出了较为乐观的展望。他解释说,因欧元区事态导致全球经济陷入衰退局面的可能性极低。

韩国金融市场足以承受冲击

李院长判断,我国金融市场的体质也比过去更为强健。他认为,去年为缓和资本流入流出波动性而引入的“三件套”(远期外汇头寸管制、废除债券课税外国人特例、引入银行税)正在取得效果。他说:“全球金融危机刚过的2009至2010年,韩元兑美元汇率波动性比亚洲新兴国家高出两倍以上,但最近已无大差别。”他还表示:“股市上外国人资金流出,但债券市场反而流入,两个市场合计来看,流入多于流出”,“这是三件套对缓和资本流出流入起到一定作用的证据。”

他对金融当局确保外汇流动性也给予积极评价。他解释说:“最近进出口银行、产业银行成功发行武士债券等,外汇筹资渠道日趋多元,商业银行也大幅提高了中长期借款比重”,“外汇流动性已充裕到银行抱怨筹来的外汇难以运用的程度,因此尽管最近金融市场不安,我国外汇债券的加息差并无大变化。”

他接着预测:“与2008年雷曼兄弟破产时相比,我国外汇储备大幅增加,短期外债比率也明显下降,若欧洲市场平静下来,韩元兑美元汇率也将如年初预期那样转向下行(韩元走强)。”

韩国净出口不受影响

他预计,2008年全球金融危机与欧洲国家债务危机本质不同,其冲击也将不同。“2008年雷曼兄弟破产事态是意料之外的冲击,因此影响巨大,但最近的欧洲国家债务危机是市场已充分预期的议题。因此其本身的冲击不会很大。但国家债务危机难以解决。必须从根本上改变国家的财政状况,而这是耗时很久的工作。它具有市场已认知但因得不到解决而长期持续的特征。”

他还预测,我国经济出口放缓难免,但增长率不会急剧放缓。李院长解释说:“因欧洲和中国经济放缓,我国企业出口会减少,但进口也随之减少,决定增长率的净出口不会有大变化。”他表示:“今年我国经济增长率将维持在3%出头,不会出现像2009年那样增速骤降的局面。”

他解释说,发达国家在削减此前积累的负债、实现财政健全化的过程中,预计未来数年将低增长,因此依赖出口的我国经济增速放缓也难以避免。

但他强调:“与发达国家相比,新兴国家凭借良好的财政状况、较高的增长潜力等,看来将相对保持活力”,“我国经济应通过出口多元化、开拓新兴市场等努力,弥补发达国家需求萎缩。”

李院长判断,鉴于预计我国经济在欧洲危机之中仍可顺利实现3%区间的增长,韩国银行眼下不易动用利率。“基准利率的方向性很重要。不是降一次或升一次就结束。一旦动了利率,至少要朝同一方向动两次以上。为此必须有来自经济或物价的明确信号,而在预计3%区间增长的情况下,动利率并不容易。”

但李院长强调,政府和韩国银行应准备应对最坏情况的行动方案。他说:“此前很多人预期欧洲央行两轮长期再融资操作(LTRO)会平息危机,但现实不同”,“需要为万一事态准备应急预案。”

24小时监控海外股市与事件……全球市场的守望者 ■ 国际金融中心

国际金融中心是全球金融市场的“守望者”。政府官员和智库研究员将在欧洲财政危机中孤军奋战的国际金融中心视为“全球风险瞭望塔(Global Risk Watch Tower)”。

该中心因1997年外汇危机使“经济早期预警系统”的重要性凸显而设立。最大的职能正如其名称,就是监测国际金融市场。因此中心办公室的灯一年365天从不熄灭。

即便在国内市场沉睡的凌晨,40余名员工也轮班关注美国、欧洲、南美等海外市场的各种事件以及股票、债券等金融市场动向。

正如在战场上误判形势可能让战友丧命,国际金融中心一旦分析失误就可能导致国富流失,他们就在这种紧张感中度过每一天。去年还新设了“资本流出流入监测室”,以防外国投资者扰乱国内市场。

员工构成也契合中心职能,以熟悉现场的市场专家为主。与一般研究所不同,前外汇交易员、基金经理、投资银行(IB)业务经历者大量在列,而非博士学位持有者。李成焕院长认为,实务经验而非华丽学历,才是引领金融战争走向胜利的最强武器。

2008年全球金融危机之后,中心员工忙得不可开交。引爆危机的雷曼兄弟破产事态之后,国际金融市场不确定性加大,需要核查的项目大幅增加。危机刚过的2009年初,还曾发生一名通宵值班的中心员工因过劳倒下的痛心之事。

客户也多种多样。不仅有国会、青瓦台、韩国企划财政部、韩国银行、韩国金融监督院等政府机构,还包括金融控股公司、商业银行、证券公司、保险公司、民间研究所、大企业等,共达70余家。

最受欢迎的报告是每天上午7点通过电子邮件分发的《国际金融快报》。这份把凌晨期间国际金融市场动向条理清晰地整理出来的报告,可谓渗透着守望者们热情与汗水的作品。它已成为外汇交易员、基金经理等市场参与者必须精读的必备报告。普通人申请电子邮件也可免费收到。迅速通报金融市场议题的短信服务也很受欢迎。

为政府的国际金融业务咨询和对外活动提供支持也是中心的主要职能。具体包括:▦外汇平准基金债券发行时的适当性审查、主承销商选定、发行市场信息提供、合理价格咨询 ▦与海外投资者及信用评级机构接触 ▦支持政府海外企业说明会(IR)活动 ▦支持ASEAN+3工作小组活动 ▦承担亚洲开发银行(ADB)区域内早期预警模型构建项目等,内容多样。

中心今后计划强化能够提出国际金融市场“大图景”的深度分析能力,支持政府和金融机构对市场变化作出前瞻性应对。

◇简历

▦1957年生于江原道杨口 ▦1976年首尔城东高中 ▦1981年延世大学经营学系 ▦1992年美国伊利诺伊大学研究生院经济学 ▦2001年财政经济部经济合作局国际经济课长 ▦2004年财政经济部经济合作局经协总括课长 ▦2006年国民经济顾问会议事务处总括企划局长 ▦2008年财政经济部开发战略审议官 ▦2008年韩国企划财政部对外经济局长 ▦2009年韩国企划财政部自贸协定国内对策本部长 ▦2010年国际金融中心院长

阅读韩文原文