2012-06-17 | 윤홍우

纷纷离任的CEO……引发公企经营真空

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

15日上午,韩国石油公社社长姜英元只召集了几名部室长等干部,简单告别后便离开了公司。对于这位出身大宇国际社长、因埋头海外资源开发业务而被戏称为“姜代理”的社长而言,这样的离职场面过于寒酸。据悉,他对政权末期政府的经营评价结果提出异议,在辞呈尚未获批的状态下就离任了。

石油公社一位相关人士表示:“继4月韩国监查院的审计结果之后,最近在韩国企划财政部的经营评价中被评为D级,成为决定性因素”,“历任社长中没有举行离任仪式就离任的,这是第一次,员工们也不知该如何是好。”

政权末期,公共企业首席执行官(CEO)职位出现大规模空缺的局面令人担忧。随着姜社长退任、矿物资源公社社长金信钟的特惠争议等事件接连爆发,在政权更替前CEO任期届满的公共企业更难找到人选。本来因政权更替任期就难以得到保障,而现有CEO们又接连不光彩地退任。

目前政府下属机构中,处于空缺或需更换的公共企业社长职位远超10余处。

知识经济部下属方面,除因保宁化学发电事故自4月起空缺的中部发电社长职位外,韩国矿物资源公社(7月)、韩国地区供暖公社(9月)、韩国燃气公社(10月)、韩国东南发电(10月)等CEO更换已成定局。国土海洋部下属方面,韩国机场公社(8月)、仁川机场公社(9月)、釜山港湾公社(7月)、水资源公社(7月)等的CEO任期也将陆续到期。

政府内外出现怀疑论:这些CEO职位究竟有谁愿意来?因为距大选时间不多,很可能只是半年任期的社长,加之近来主要公共企业业绩遭政府严厉批评,对公共企业社长角色的怀疑论也在扩大。

实际上,韩国水力原子力最近曾进行一次社长公开招募,但未找到合适人选,不得不再次公募,经历一番波折。虽然知识经济部公务员出身的金均燮被任命为社长,但业界也有夹带冷嘲的反应,称这不过是“空降人事”。有力候选人金信钟社长因在矿物资源公社的不光彩事件而落马,另一位候选人、KOTRA社长吴英浩因在任时间不长而被排除在候选之外。青瓦台为挑选水力原子力社长可谓煞费苦心。

熟悉公共企业人事的一位政府相关人士表示:“有力候选人大多预计要等到大选之后才会有所动作,预计报名竞聘半年任期社长的人不会太多”,“预计到政权末期,公共企业将出现大规模的经营空缺。”

阅读韩文原文