2012-06-17 | 심희정

医生化妆品“不景气反而是机会”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Dr.Jart+于本月12日实现壮举,作为韩国化妆品品牌首次入驻英国代表性药妆店“Boots”。今年8月将有涵盖全线的40余种产品入驻。照片提供=Dr.Jart+

医生化妆品“不景气反而是机会” 以合理价位、医生研制的信赖度为优势,在药妆店、百货店、免税店掀起人气热潮,借美妆韩流之势进军美国、中国 沈熙静记者 yvette@sed.co.kr

Dr.Jart+于本月12日实现壮举,作为韩国化妆品品牌首次入驻英国代表性药妆店“Boots”。今年8月将有涵盖全线的40余种产品入驻。照片提供=Dr.Jart+

Dr.Jart+、CNP(Cha & Park)等在药店或医院销售的所谓“医生化妆品”,正把不景气当作机会而高高飞扬。

特别是这些本土药妆品牌在外国游客中也口碑相传,引领美妆韩流,其构想是把今年作为进军海外市场的元年。

据业界17日消息,Dr.Jart+、BRTC、CNP、Leejiham、Goun World、Beautiful Nara等药妆品牌,以“由医生研制”的信赖度和高性价比为武器,赢得了追求理性消费的消费者的响应。

韩国某化妆品企业相关人士表示:“寻求高价进口品牌的消费者日渐减少,而医生品牌通过博客等口碑传播,成为经济型消费单品的代表。”

近来,原先局限于医院、药店及自有网络商城的流通渠道,纷纷扩展至药妆店、百货店、免税店等,推动了快速增长势头。

预计今年韩国药妆品牌市场规模将比上年增长约20%,达到4000亿韩元。

公司成立后先攻海外市场、已进入10个国家的Dr.Jart+,今年加紧攻占内需市场。该公司去年在韩国实现约500亿韩元以上销售额,近期在全面翻新畅销品的同时,还罕见地投放电视广告以推广品牌。

每年以20~30%增速成长的CNP,去年入驻韩亚航空国内航线后,今年将扩大至国际航线及其他航空公司。同时计划增加彩妆产品,形成综合化妆品品牌的格局。

BRTC积极运用向线上美妆咖啡社区和同好会赞助产品等口碑营销,设定了今年增长近两倍的目标。Leejiham将在本月内变更CI与BI并启动品牌翻新工作,今年将巩固专业医生品牌的形象。

最近几年间,以BB霜为首的韩国产医生品牌的高品质在中国及日本游客中也广为人知,医生品牌今年也加快进军海外市场的步伐。已进入10个国家的Dr.Jart+今年2月正式赞助2012秋冬纽约时装周,本月又在全美丝芙兰上架8种产品,设立品牌专属专柜。本月中旬还将入驻英国全境150家Boots门店,计划今年海外销售额也较去年增长20%,达到300亿韩元。

CNP化妆品同样借韩流热潮之势,今年正推进入驻中国和马来西亚的高级美容院及医院;Leejiham即将进军印度尼西亚、新加坡、柬埔寨等东南亚市场,期待海外销售额增长100%。后发选手BRTC将于下半年从香港开始首次进军海外,正与专业化妆品商店“SaSa”共同筹备可让顾客亲自使用并评价的体验营销。

阅读韩文原文