2012-06-17 | 이재용

现代重工连续接获6亿美元海洋设备订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代重工接连承揽6亿美元规模海洋设备 记者 李载用 jylee@sed.co.kr

现代重工接连从全球石油巨头获得总额6亿美元规模的海洋设备订单。

现代重工17日表示,公司于14日签订了4亿美元规模的大型原油生产平台建造合同,此外近期还接连承揽了各约1亿美元的陆上天然气生产设施和半潜式原油生产设施。

此次承揽的原油生产平台总重量达3万5000吨,将在蔚山海洋事业本部历经3年设计、制造、试运行等流程,计划于2015年8月交付订购方。

特别是该设施将按照能够承受北大西洋冰川地区强浪与严寒等恶劣海上环境的要求进行设计。

与此同时,现代重工近期从美国石油巨头承揽了约1亿美元规模的6座陆上工厂模块制造工程。该陆上工厂将安装在美国阿拉斯加北部地区,每天可生产2亿立方英尺天然气和1万桶凝析油(超轻质油),预计2015年6月交付订购方。

此外,公司还从美国LLOG公司承揽了1亿美元规模的半潜式原油生产设施,该合同包含可追加订购一座同型设施的选择权,预计今后有望获得追加订单。

现代重工海洋事业本部长姜昌俊表示:“随着高油价趋势持续,石油巨头将积极推进深海及极地油田、气田开发”,“我们将以在海洋工程领域积累的技术实力和经验为基础,从下半年起正式展开接单。”

另一方面,现代重工除此次订单外,还在推进非洲、东南亚等地的FPSO(浮式生产储油船)及天然气压缩平台等订单。

阅读韩文原文