2012-06-15 | 김영필

抑制美国粮商巨头价格霸道

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国农水产食品流通公社(aT)成功与欧洲系粮食巨头建立战略伙伴关系。随着与欧洲企业建立关系,今后被美国粮食巨头单方面牵制的情况预计将减少。

aT 15日在良才洞aT中心与欧洲主要粮商合资企业尼德拉(NIDERA)以及瑞士饲料用谷物企业裕利集团(Zuellig Group)签署战略业务伙伴关系合同。

尼德拉以2010年为准年营业收入达130亿美元(约14.6万亿韩元),在美洲、东欧、亚洲、中东采购谷物,销售给面粉企业、榨油厂、配合饲料制造企业、生物能源生产企业等。裕利集团生产并流通家畜及水产养殖用饲料。

公社方面期待,通过此次协议,可减少承担韩国粮食进口80%~90%的嘉吉等美洲系粮食公司的价格垄断行为。

aT社长金在洙表示:“通过此次合同确保了友好的供应来源,可实现进口渠道多元化,并引导粮食巨头之间竞争,取得压低进口价格的效果。”

阅读韩文原文