2012-06-15 | 김민정

[书与世界] 《马太受难曲》演奏结束也不可鼓掌

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“乐章之间通常应避免鼓掌……(那么)怎么知道音乐是否完全结束?仔细观察指挥的动作即可。如果指挥在一个乐章结束后并未完全放松,仍全神贯注于接下来要演奏的音乐并注视着乐手,那么音乐一定还没有结束”(第58页·去音乐会一定要穿正装吗?)

“也有演奏完全结束后仍不鼓掌的曲目。把基督受难谱成音乐的巴赫《马太受难曲》就是代表”(第59页)

“起立鼓掌是向舞台上的演奏者表达最高的敬意与尊重,因此不宜随意滥用……如果与本人意愿相反,别人起立鼓掌,也不必跟着站起来鼓掌”(第63页)

究竟该在什么时候鼓掌?为满足文化需求而走进音乐会的你,脑海里浮现出难以向人开口、略显尴尬的问题。

“艺术殿堂歌剧院在音响和视野方面最好的座位是一层B区的中间位置,或二层中央的前排。二层不仅舞台,字幕、乐队和指挥都能看得清楚,音响也好。在一层若想感受舞台的纵深与立体感,中间位置比最前排更佳”(第36~37页·看歌剧时可以喊安可吗?)

难得想沉浸于宏大的歌剧盛宴。但糟糕的是,花了不少钱决定观看的歌剧,却无从知晓在宽阔的剧院里哪个座位最好。

能一次性解决这些琐碎烦恼的两本书出版了。身为首尔大学音乐学院特任研究员、并曾担任韩国首位日报音乐专业记者的作者,分别推出了贴合大众视角的音乐会与歌剧入门书。书中逐一说明并点明如何毫无顾虑地真正尽享音乐会与歌剧的乐趣。每本1.6万韩元。

阅读韩文原文