2012-06-15 | 조상인

[书与世界] “朴槿惠不懂平民…文在寅内容不足”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔大学政治学专业的学生如何看待有力的总统竞选人?首尔大学政治外交学部教授姜元泰在讲授“政党论”时,向62名选课学生布置了观察并评价4·11国会选举现场的作业。姜教授还运用互联网出现后形成的“集体智慧”方式,让学生们讨论有力总统候选人的评价及大选展望,并以“维基百科”的形式加以整理。本书即是其成果的汇编。

首尔大学学生对新国家党前代表朴槿惠评价称:“只有承认父亲的过错并具备责任意识,才能摆脱父亲的桎梏”“给人以不了解平民生活、缺乏与国民沟通共鸣能力的印象”“正如‘手册公主’的外号,其自身愿景和危机应对能力令人怀疑”“与年轻群体沟通不畅,令人郁闷”。

对于民主统合党常任顾问文在寅,学生们评价称:“作为已故总统卢武铉影子的形象过强,作为政治家的方向模糊,缺乏属于自己的附加值。”还有评价称:“虽有‘清廉·朴素’等魅力,但在国会选举中失利,缺乏自身内容”“若与朴前代表进行决选,以‘卢武铉的朋友’身份对阵‘朴正熙的女儿’处于劣势”。

对于首尔大学融合科学技术研究生院院长安哲秀,学生们评价称:“与基于理念的政治不同,他按议题采用不同的理念尺度,是(褒义上的)双重概念主义者”,“同时具有进步形象与理性保守的面貌,这将极大吸引自认为中间倾向的多数大众。”也有人指出:“缺乏政治经验可能成为今后大选竞争中赢得信任的障碍。”1.8万韩元

阅读韩文原文