2012-06-15 | 김민정

[书与世界] 在自然中发现的群体智慧之力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

本书原名perfect swarm,译成韩语意为“完全的群体(群众)”。作为科学专栏作家的作者强调那种因彼此混杂而不易显现的“群体智慧”。

观察街头行人的移动可以发现,方向大体上依各自前往目的地的意图分别决定,但行人整体的移动中会出现相似的随机性要素。当行人密度达到临界值时,便会自发自我组织化,行人移动开始形成一定的流向。彼此错身而过,处于同一流向中的行人会以相同速度行走。在狭窄的人行道上行走的众多人们,是如何做到互不碰撞而走向自己的目的地的呢?

本书称这一切都源于大自然的“群体智能”。在拥挤的人行道或道路上互不碰撞地走向自己目的地,书中用数十万只共同移动却井然有序的蝗虫群的“避撞策略”来加以解释。

在2010年末始于突尼斯、扩散至中东及北非的反政府示威中,群众是如何汇聚并凝聚力量的呢?作者接着以蚂蚁寻路时所使用的“蚁群优化”技术为依据,解释人们为聚会或示威而有组织地行动和聚集的现象。

本书就这样利用现代科学,从群体智能或集体智慧的角度考察在大自然中发现的规则。作者进而表示,如今谷歌、亚马逊、eBay、维基百科、Facebook、Twitter等企业取得巨大成功,也是积极利用和运用群体智能或集体智慧的结果。

当然,集体智慧要得到妥善运用需要前提条件。作者引用法国哲学家、数学家兼政治家孔多塞的“陪审团理论”加以说明。孔多塞提出,群体规模越大,得出正确答案的可能性越接近100%。这其中有“群体内的个人必须是独立的,不应相互影响意见”“群体内的个人不应有偏见”等必要前提。这强调了在集体智慧发挥作用的过程中,理性的个人也必须完整地存在。

本书的结论很简单,也并非新鲜到令人垂涎。即多数人的智慧优于出色的个人。虽然强调的是被无数次提及的“集体智慧”的重要性,但结合案例介绍如何将自然中发现的决策智慧很好地运用于我们现实生活的部分,读来颇为有趣。1.6万韩元。

阅读韩文原文