2012-06-14

[巡查]首尔消息

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

松坡区在餐饮店门外实行价格公示

首尔市松坡区14日宣布,将在本月底前在新川站美食街和芳荑美食巷一带的餐饮店及理发、美容店设置室外价格标示牌。

420家店铺参与该项目,将在店铺门、窗、墙面等处张贴标有实际支付价格和店名、联系电话的不锈钢标示牌。

区有关人士表示:“在明年1月对66平方米以上餐饮店全面实行室外价格标示之前,松坡区率先开展试点项目”,“将通过价格竞争为物价稳定作出贡献。”

永登浦区推进简易居住区卫生改善项目

首尔市永登浦区将在10月底前面向简易居住区推进“分享爱心 消灭害虫”项目。

该区将运营由50余人组成的民间联合防疫志愿团,在简易居住区设置灭鼠毒饵盒,并在每个房间使用低毒药剂驱除蟑螂和螨虫。

每月第四周周五定期进行室外消毒。永登浦简易居住区居住着541户、620余人。咨询请拨保健支援科(2670-4905)。

阳川区18日起巡回各洞居民中心开展健康咨询

首尔市阳川区将于18日至7月12日举办“海努里健康俱乐部”,走访各居民中心和公园,为居民提供健康管理服务。

区保健所职员将在现场进行身体成分测定、运动与营养咨询、低盐饮食教育等,并检查血压、血糖、中性脂肪、腹围,确认是否患有代谢综合征。

各洞日程咨询请拨保健所地区保健科(2620-3897)。

阅读韩文原文