2012-06-14 | 김능현

今年一季度家庭等金融资产…股市走强推动增加逾61万亿韩元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据统计,受今年第一季度股价走强推动,家庭金融资产增速快于负债。但进入第二季度后股价大幅下跌,预计当前家庭金融资产规模已有所减少。

14日韩国银行发布的《第一季度资金循环》显示,截至3月末,家庭及非营利团体金融资产为2365.3万亿韩元,比上季度末增加61.9万亿韩元。

金融资产中,股票及出资持股增加约21万亿韩元,养老金及保险也增加22.6万亿韩元。韩国银行相关人士表示:“得益于股票及出资持股和保险、养老金,金融资产有所增加”,“但股票及出资持股的市场波动性较大,保险和养老金又难以立即变现,因此并非全是好事。”实际上进入第二季度后国内股价大幅下跌,第一季度的资产增量很可能大部分已被抹去。

家庭及非营利团体金融负债为1106.86万亿韩元,比上季度末增加约3.8万亿韩元(0.3%)。

由于金融资产增幅大于金融负债,3月末家庭及非营利团体的金融资产对金融负债比率为2.14倍,高于上季度末的2.09倍。

阅读韩文原文