2012-06-14 | 김종성

消除透明性争议 防止"第二个Himart"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

纽约、东京等发达国家交易所,强制引入治理结构行为规范

交易所着手制定治理结构相关行为规范并要求对履行情况进行信息披露等,积极推动上市公司经营透明度改善,其宗旨在于消除因企业治理结构不透明而导致的韩国折价因素。

近来Himart和韩华集团等部分上市公司因挪用公款、背信及违反会计准则等引发经营透明度争议,股价暴跌,投资者怨声高涨。

交易所探索制定上市公司治理结构相关行为规范,是为了让企业治理结构能被透明地审视,从而帮助投资者作出判断。特别是在要求对行为规范的履行情况进行信息披露这一点上,与现有的守法支援人制度或内部控制制度有所不同。交易所一位相关人士解释称:“在上市公司经营透明度方面,政府层面的管理监督固然重要,但民间层面对经营层的监督也很必要”,“作为自律监管机构的交易所,从上市公司管理的角度认识到需要治理结构相关行为规范,因此正在研究相关内容”。

世界主要交易所也要求上市公司制定治理结构相关伦理规范。纽约证券交易所(NYSE)强制要求上市公司采纳行为规范和伦理规范,并在经营报告书等中进行信息披露。规范内容可因公司政策而有所不同,但至少必须包含利益冲突或违法行为举报等内容。日本东京证券交易所自2007年以来,作为上市制度整备综合计划的一部分,要求制定行为规范。

金融投资业界一位相关人士表示:“以财阀掌门人为中心的国内上市公司不透明的企业治理结构已成为韩国折价的一个因素,因此需要努力强化经营透明度”,“韩国也有必要像主要发达国家那样,探索强制实行治理结构相关行为规范等办法”。

交易所的这一动向,是为了与政府近来决定制定金融公司治理结构相关法律案保持步调一致。12日,韩国法务部与韩国金融委员会曾发布强化经营透明度方案,包括扩大外部董事比重、强制制定治理结构相关自主内部规范等。

据悉,设立证券集体诉讼制度支援机构也在研究之列。目前因不公平交易受损的投资者可通过证券集体诉讼制度提起损害赔偿诉讼。但自2005年相关法律制定以来,实际利用该制度进行集体诉讼的仅有4起。原因在于投资者证明不公平交易受害事实并不容易,诉讼费用也不低。此外,随着诉讼长期化,若不公平交易嫌疑人将通过违法行为取得的财产隐匿或变现,即便胜诉,实际也往往难以获得损害赔偿。

因此,从保护投资者的角度出发,设立公益性证券集体诉讼支援机构的必要性也被提出。汉阳大学教授赵秀晶12日在交易所市场监视委员会主办的“健全证市论坛”上指出:“投资者在认知并证明不公平交易受害事实方面面临诸多困难,因此需要交易所或相关机构提供损害举证资料,或由法院等给予法律支援”。

强制上市公司股东大会引入电子投票的方案也在研究中。电子股东大会是小股东不必亲自出席股东大会,而通过互联网行使表决权的制度,于2010年引入。但对小股东行使表决权感到负担的上市公司对此彻底冷淡。据韩国预托结算院统计,上市公司中在今年定期股东大会上采用电子投票制的一家也没有。今年有38家公司实行了电子股东大会,但其中36家是船舶投资公司等空壳公司,其余两家是非上市公司。

近来韩国法务部也曾表示,将通过商法修订,对股东达1000人以上的上市公司强制实行电子股东大会。

交易所方针是,在强化上市公司经营透明度方面,将于6月内委托外部研究课题,并根据研究结果制定细则。

阅读韩文原文