2012-06-14 | 고광본

郑世均"李明博的涓滴经济是幻想…要打造喷泉经济"

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

民主统合党常任顾问丁世均(62)将于本月24日正式宣布参选总统,并公布"喷泉经济"等治国愿景。

丁世均的一位亲信14日表示,"今后在总统候选人党内初选过程中,金振杓、李美卿、朴炳석、金星坤、全炳宪、姜其正、安圭伯、李源旭等20多名议员将共同参与"。

参与政府时期曾任产业资源部长官的丁世均提出的"喷泉经济",即打造"自下而上、如喷泉般喷涌的经济"。他的信念是,从中小企业、平民、中产阶层中寻找增长源泉,并扩散至整个社会,实现高质量的经济。丁世均的一位亲信表示,"李明博政府推行了所谓'涓滴经济',即大企业和富人富裕起来后好处会回流到国民身上,但已被证明是谬误与幻想"。

丁世均在喷泉经济之外,还将共同体福利与更大的民主主义、南北和平繁荣、有能力的民主政府作为标语。

曾任党代表的他在4·11大选中将选区从全北茂朱·镇安·长水·任实迁至政治一号地首尔钟路,击败亲朴槿惠系核心人物前议员洪思德而当选。在6·9全党大会上他批评"李海瓒—朴智元串通争议",其秘书室长出身的姜其正议员当选最高委员,显示出其党内影响力。

阅读韩文原文