2012-06-14 | 조상인

涉外婚姻扩至城市……多元文化政策框架须变

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有观点认为,随着国际婚姻向城市扩展、多文化家庭子女数量预计持续增加,多文化政策框架应从初期适应支援型转向定居支援型。

韩国保健社会研究院李相林博士在女性家族部与韩国人口学会15日下午3点于韩国新闻中心20层新闻俱乐部举行的以“婚姻移居现象的人口学展望”为主题的讨论会前,通过主旨发言资料作出上述表示。

根据该资料及Statistics Korea资料,2000年代初期相对集中于农村地区的外国女性与韩国男性的国际婚姻,已逐步以中小城市为中心向城市扩展。国际婚姻的韩国男性居住地分布,2000年为大城市41.6%、中小城市38.2%、郡级地区20.2%,2010年变为大城市29.6%、中小城市46.1%、郡级地区14.2%。

此外,国际婚姻件数在2005年达到4.2万件的顶峰后减少,2010年为3.4万余件,占全部婚姻的10.4%。

李博士分析认为,尽管国际婚姻件数呈减少趋势,但结婚移居女性总数及多文化家庭子女数量将持续增加,因此中长期有必要从初期适应支援型政策转向定居支援型政策。

以2011年为准,婚姻移居者约为14.1万人,其中女性约12.3万人,约占全部在韩外国人的14.1%。政府估计,若计入婚姻移居者及其子女,婚姻移居者与多文化家庭子女数量约为22.6万人。

金今来长官表示:“现在正是诊断结婚移居与多文化家庭现状、讨论今后方向的时点”,“为使多文化家庭政策不断实现质的发展,需要政府、民间及各界专家的积极沟通与合作”。

阅读韩文原文