2012-06-14

银行将向低信用者介绍储蓄银行产品

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

最快自7月起,商业银行有望能够向不符合贷款资格的客户介绍储蓄银行产品。韩国金融委员会中小庶民金融政策官李海善14日表示:“为恢复储蓄银行的营业能力并顺畅供应庶民金融,计划实施储蓄银行与银行之间的联动贷款。”

此举源于担忧若储蓄银行营业萎靡持续,银行与贷金业之间的庶民金融空白可能扩大。储蓄银行业界总资产在2010年底为87万亿韩元,但由于近期20家储蓄银行被结构调整,今年3月底减至63万亿韩元。营业业绩整体也处于萎缩状态。

联动贷款业务的方式是,银行与储蓄银行签订委托合同后,在柜台直接介绍储蓄银行贷款产品并代办申请资料受理。贷款审批和贷款合同签订等储蓄银行的本质性业务不得委托给银行。

联动对象包括金融控股系与非控股系储蓄银行。预计控股系储蓄银行将以金融商品销售委托方式与同一集团内银行等开展业务,非控股系储蓄银行则通过与其他银行的业务合作委托贷款招揽业务。

联动业务启动后,银行将在个人和中小企业的银行贷款申请者中,向被拒贷或额度不足的客户介绍储蓄银行产品。金融委员会判断,由于不仅控股系储蓄银行、非控股系储蓄银行也可开展联动业务,向关联公司输送利益的可能性不会太大。

/在线新闻部

阅读韩文原文