2012-06-13 | 고광본

朝野后起总统参选人也开始伸展身手

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

预计执政党与在野党后续大选参选人将陆续宣布参选。

在民主统合党,常任顾问郑东泳和前代表丁世均也在加快参选准备。由于议员朴映宣、前议员金富谦、最高委员李仁荣、议员金荣焕以及全南知事朴埈泳也有望参选,民主统合党的大选参选人阵容预计将远超10人。

郑东泳常任顾问方面12日表示:“虽然现在明确宣布参选时点尚早,但实际上已确定朝参选方向整理立场。”在4·11国会议员选举中在首尔江南乙落败的郑顾问计划打出“大胆的进步”旗号。郑顾问方面当天公开了题为《大胆的变化,准备好的承诺》的文章,显示出参选意志。

在4·11国会议员选举中于政治首善之区首尔钟路胜选、现担任党内经济民主化本部长的丁世均常任顾问,一直强调对抗现政权涓滴经济的自下而上的“喷泉经济”。他精通实体经济,沟通与融合的形象是其优势。

由于代表李海瓒和院内代表朴智元为营造充满活力的党内初选格局,对修改党权与大权分离规定(代表和最高委员须在大选一年前辞职)意志坚定,具有大众知名度的前任领导层参选可能性增大。

在新国家党,议员金台镐实际上已确定参选意向;属于泛执政阵营的前国务总理郑云灿将于19日创立共同增长研究所,正在权衡是否参加大选。

金议员方面认为,考虑到在野阵营主要候选人多出身釜山·庆南(PK),自己作为对抗人选最为合适。郑前总理在研究所创立仪式的邀请函中引用在野阵营常用的1对99框架,强调“必须尽快消除代际、阶层、城乡、地区之间的不均衡与两极分化”。

阅读韩文原文