2012-06-13

国际癌症研究所“柴油尾气为一级致癌物”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

世界卫生组织(WHO)下属国际癌症研究机构(IARC)12日(当地时间)将柴油发动机尾气与石棉、砷、芥子气等一同列为1级致癌物。

IARC当天宣布,将此前被列为具有致癌可能性的2A级致癌物的柴油发动机尾气,重新归类为与癌症有明确关联的1级致癌物。IARC曾于1988年将柴油发动机尾气定为2A级。

IARC表示,此次等级重新调整是基于强有力的科学证据一致通过的,并建议全球居民减少接触柴油发动机尾气。IARC通过声明表示:“已发现柴油尾气是肺癌的诱因”,“此外柴油尾气与膀胱癌发病风险也呈正相关”。

被IARC列为1级致癌物的物质包括石棉、砷、烟草、酒精、芥子气等。

此次发布预计将令使用柴油发动机的汽车业界如临紧急状况。欧洲汽车制造商协会表示对IARC的发布感到意外,并表示将详细核验此次研究结果。

另一方面,IARC对1989年列为2B级的汽油尾气也进行了重新调查,但等级维持不变。

/在线新闻部

阅读韩文原文