2012-06-13

[原材料市场] WTI涨0.75%…83.32美元

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

12日(当地时间),国际油价在石油输出国组织(OPEC)会议前小幅上涨。

在纽约商业交易所(NYMEX),7月交货的西得克萨斯中质原油(WTI)结束三天跌势,较前一交易日上涨0.62美元(0.75%),以每桶83.32美元收盘。相反,在伦敦ICE期货市场,北海布伦特原油较前一交易日下跌0.86美元(0.88%),报每桶97.14美元。

伊拉克、伊朗、委内瑞拉和阿尔及利亚主张,为阻止近期油价疲软,应在14日于奥地利维也纳举行的OPEC部长级会议上决议减产原油。相反,沙特阿拉伯主张有必要上调产油配额,预计将产生摩擦。对此,彭博前一天报道称,专家预测OPEC将在10年来首次作出即便油价下跌也冻结产油配额的决定。

尽管对西班牙实施了救助金融,西班牙国债收益率仍飙升至历史最高水平,欧洲危机感依然未能缓解。当天在欧洲债券市场,西班牙10年期国债收益率上升至欧元区创设以来最高的6.834%。

5月美国进口物价受能源及食品价格下跌带动,创下近两年来最大跌幅,物价压力有所缓解。美国劳工部表示,上月平均进口物价环比下跌1%。这与市场专家预测大体一致,为2010年6月以来两年内的最大跌幅。

金价在避险资产买盘持续下连续三天上涨。8月交割的黄金较前一交易日上涨0.17美元(1.1%),以每盎司1613.80美元收盘。由此,黄金在3个交易日内上涨1.6%。

/在线新闻部

阅读韩文原文