2012-06-12 | 임진혁

朴元淳市长简朴出差在香港成话题

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

近期因行政首长豪华出访而引发争议的香港,首尔市长朴元淳的"简朴"出访成为话题。

朴市长10日下午从首尔出发抵达香港,11日一天考察了香港的防山体滑坡设施等,次日凌晨乘飞机返回首尔。

香港《南华早报》(SCMP)12日报道称,朴市长访港两天期间努力节约,这与近期因豪华出访等引发争议的香港行政长官曾荫权形成对照。

SCMP称,朴市长此次访港期间入住酒店的每晚房费为750至1200港元(约11万至18万韩元)水平,与曾荫权4月在巴西入住的每晚6900美元(约800万韩元)的酒店总统套房费用相比十分廉价。

在香港,近期曾荫权入住豪华住所一事被曝光后,曾荫权还曾公开道歉。

该报还介绍称,朴市长通过推特与约50万名关注者沟通,朴市长称之为"推特行政"。

阅读韩文原文