2012-06-12 | 박경훈

[记者之眼] CJ集团为谁打造文化

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“虽不违法,但不道德。”

这是一位新闻传播学者针对CJ集团近期举动的评价。

CJ集团通过自有的有线电视频道播出名为《Master Chef Korea》的节目。然而近期负责食品与餐饮业务的旗下公司CJCJ集团和CJ Foodville通过新闻稿,分别宣传该节目中使用的产品以及引进节目出演人物的事实。CJ集团旗下公司与有线电视频道一同营造出宣传协同效应的格局。

CJ的这种做法,与近期部分电视节目出演者被质疑借节目宣传自己经营的购物网站而在网民间引发争议的情况相重叠。在将广播作为宣传工具这一点上,令人质疑CJ集团究竟与他们有何不同。

当然,在CJCJ集团和CJ Foodville作为赞助商参与的该节目中,并无违反广播相关现行规定的内容。广播通信审议委员会相关人士表示:“根据间接广告相关审议规定,若节目中未出现赞助企业的标识、未说明产品优点,则不属于制裁对象。”

然而,由其他旗下公司通过新闻稿宣传集团内广播节目中使用的产品和出演人物,正如该学者所指出的,即便不违法也足以招致批评。这实际上是CJ集团将有线电视频道用作旗下公司的宣传工具,可视为扭曲广播作为服务社会公共利益的公共财产之本来目的的行为。

CJ集团近期通过广告宣传“创造文化的企业”形象。CJ集团通过《Super Star-K》等形式新颖的有线电视节目为新文化形成作出的贡献,无疑值得认可。但通过广播这一媒介所造就的文化,不应被用作仅为CJ集团私利服务的工具。因为即使一家企业扮演文化先锋角色,文化也绝不可能成为一家企业的专有物。

阅读韩文原文