2012-06-12 | 박태준

5月汽车内销与出口双增

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上月汽车内销和出口销量双双增长。尤其是内销市场,若排除因工作日差异而短暂上升的今年2月,实际上是8个月来首次转为增长。

汽车产业协会12日表示,5月汽车内销和出口分别为13万3055辆和27万203辆,比去年同月增长3.8%和3.0%。

由此,今年1月至5月汽车产量为140万643辆,比去年同期增长13.3%。

5月汽车出口增长3.0%,但由于欧洲财政危机再度爆发的担忧等全球经济不确定性上升,增速较前月放缓。4月出口增长率为4.1%。按地区看,亚洲(29.8%)、非洲(28.8%)、北美(24.7%)、美国(18.1%)、太平洋(9.8%)增长,而中南美(-15.2%)、欧盟(-13.8%)、中东(-10.8%)下降。

因缺少新车、油价上涨、消费心理恶化,自去年10月以来呈下降趋势的内销上月转为增长。在内销市场,现代汽车的新款圣达菲和起亚汽车的大型轿车K9分别售出5776辆和1500辆,表现良好。

国产车中,SUV、微型车和中型车销量大幅增长,而大型车、小型车和CDV(客车改装厢式车)则有所减少。

进口车方面,2000cc以下小排量车型受到欢迎,创下月度史上最高销量(1万1708辆)。

阅读韩文原文