2012-06-12 | 윤종열

水原仁溪洞、始兴月串洞一带汽车旅馆变身外国人住宿设施

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

据显示,水原市仁溪洞和始兴市月串洞一带的汽车旅馆正转型为外国游客住宿设施。

据京畿观光公社12日消息,去年11月水原仁溪洞的汽车旅馆首次开始接待外国游客住宿,从13日起始兴市月串洞地区的汽车旅馆也将开始接待海外游客住宿。

始兴市月串的汽车旅馆共7处,客房达140间,预计每月最少2000人、最多7000人的外国游客入住。水原仁溪洞的10处汽车旅馆已有1万人以上的外国游客入住,正逐渐成为首都圈南部主要的外国游客住宿地。

水原仁溪洞(200间客房)与始兴月串洞(140间客房)的客房合计340间,相当于两家中档商务酒店的规模。

公社认为,汽车旅馆要接待外国游客,酒店提供的早餐是必需的,因此利用附近大型餐厅提供烤肉等韩餐。原本早晨不营业的周边餐厅得以增加销售额,住宿业界则解决了早餐问题。可以说形成了招揽住宿客与激活周边商圈并行的良性循环结构。

公社今后计划面向住宿业界开展外国人迎宾服务培训、语言培训、外语翻译服务、宣传品制作、外国游客招揽咨询等。

公社社长黄俊基表示:“我国各地的汽车旅馆只要稍微改造设施,就能成为外国人不错的住宿设施”,“今后将与最了解现场的旅游业界共同商议,以多种方式招揽外国游客”。

阅读韩文原文