2012-06-12

美对韩国等7国豁免适用伊朗制裁法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国政府11日(当地时间)表示,决定认定韩国等7个国家为因进口伊朗原油而受金融制裁的例外适用国。

国务卿希拉里·克林顿当天通过声明表示:"经判断,印度、马来西亚、韩国、南非共和国、斯里兰卡、土耳其、台湾等近期大幅减少了伊朗原油进口","这些国家将与今年3月公布的11个国家一样获得(制裁)例外认定"。

克林顿称:"将向国会通报对这些国家在180天内不适用国防授权法制裁的方针。"此前,美国政府曾在今年3月宣布对欧盟(EU)10国和日本等11个国家给予例外认定。

但美国政府未将近期被指以变通方式继续进口伊朗原油的中国列入此次例外适用国名单。美国政府去年12月通过国防授权法案,规定自本月28日起禁止进口伊朗原油的国家与美国进行金融交易,同时设立了对被认定大幅减少伊朗原油进口的国家给予例外认定的条款。

另一方面,白宫当天通过声明表示,近期国际原油市场供应充足,确认将强力推行伊朗制裁法。白宫评价称:"根据近期能源信息署(EIA)报告,原油市场的供应不足现象在3、4月比1、2月有所缓解,这一趋势在5月得以延续","虽有部分供应中断,但由于伊朗以外国家增产及需求减少,市场不安已有所缓解"。

/网络新闻部

阅读韩文原文