2012-06-11

[社论] 所得税课税级距应引入物价联动制

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

包括劳动所得税在内,所得税体系看来将全面改革。核心是尽可能缩减、废除所得扣除等减免条款,并上调课税标准区间。在税率维持现行水平的情况下上调五档课税标准区间,会出现纳税比现在少的人群,从而导致整体税收减少。因此需要大幅削减减免制度。

去年底政界草率修改所得税体系,使这种改革不可避免。为增加对富人的征税,在未对课税标准区间进行综合调整的情况下,新设了适用38%最高税率的课税标准区间。由此形成了同一区间内幅度扩大至2亿韩元、税率差距缩小至3个百分点的畸形结构。无论所得(课税标准)是8900万韩元还是2亿9000万韩元,都同样适用35%税率,不符合公平性。

课税标准区间调整是个烫手山芋。相差1韩元就可能落入不同区间,税负差别巨大。政府直到20世纪90年代末还每1~3年随时调整课税标准区间,但2008年确定现行区间后再未上调。此前最后一次调整是1997年。经济增长率和物价涨幅上升,课税标准区间也应随之上调。否则纳税人就会相应受损。从1997年到去年,累计物价涨幅达65%。专家分析认为,虽说期间下调了税率,但因课税标准区间冻结,实际税负增加幅度更大。

借此机会有必要将课税标准区间调整制度化。物价联动制的引入不能再推迟。实际所得并未因通胀增加,却因名义所得上升而一夜之间税负剧增,现行结构不合理。在经济合作与发展组织(OECD)成员国中,包括美国和英国在内的19个国家采用物价联动制。

如果难以像发达国家那样实行以一年为单位的物价联动制,至少应确立原则:设定若干年的期间和累计物价涨幅标准,一旦达到该标准即立刻调整。若课税标准区间的调整时机和金额随意而定,纳税人尤其是上班族之间难免会发出“我们是提款机吗”的不满。

阅读韩文原文