2012-06-11 | 김상용

[产业界名门复兴] 待售的大宇电子须构建强有力所有权…泛泰、万都应强化技术开发与营销

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

业界普遍指出,大宇电子、万都等企业要想跃升为全球市场的领先企业,必须进一步强化差异化战略,以便在竞争中持续保持生命力。也就是说,为重拾昔日荣光而不停奔跑的这些企业,最终要想超越竞争对手,只有在市场上获得压倒性的差异化认可才有可能。

特别是专家们指出,对于即将被出售的企业而言,获得具有强烈培育公司意愿的所有权是绝对必要的。业界一致评价认为,最重要的是,要能够为未来进行果断投资,就必须具备明确的所有权。

最具代表性的就是正在寻找新东家的大宇电子。大宇电子自2007年以来进行的5次出售过程中,都有意在获取简单差价的财务投资者参与,目前正在进行的出售过程中也有2家私募基金进入,即将开始初步尽职调查。但业界建议,大宇电子要想腾飞,收购方不应是财务投资者,而应是同行业公司或对培育大宇电子有坚定意愿的企业。

业界一位相关人士表示:“大宇电子曾经年营业收入达4万亿韩元、员工人数超过1万人,是拥有国内三大家电制造商专业经验的企业”,“大宇电子需要的是具备果断研发(R&D)投资和所有权的新东家。”

有观点指出,大宇电子3个事业部约1400名员工去年实现了1.6万亿韩元左右的营业收入,但与过去相比公司规模大幅缩小,因此需要一个能够培育公司的坚实母公司。

对万都、泛泰等企业而言,似乎须先确保能够号令世界市场的差异化战略和技术实力。泛泰正在稳固国内智能手机第二的位置,但需要能够在全球市场上进一步宣传其产品的差异化战略。也就是说,在被iPhone和Galaxy系列瓜分的全球智能手机市场上,泛泰需要开拓自己的细分市场,并为此进行积极的技术开发与营销。

有观点指出,万都作为国内首家成功开发防抱死制动系统(ABS)和车身稳定控制系统(ESC)等技术的企业,更应加快与全球汽车厂商积极开展战略合作、强化全球营销能力等竞争力建设。

汽车业界一位相关人士强调:“万都要想展示技术实力,就必须进一步开拓全球汽车企业,通过业绩证明自己拥有世界第一的技术实力”,“现在是在确保技术实力的同时积极开发需求方的时候了。”

阅读韩文原文