2012-06-11 | 권대경

滥用每周五天上课制的非法补习班猖獗

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大田的A补习班属无登记经营,被查出将附近汽车旅馆改造,利用周末进行为期三天两夜的自主学习法教学,已被立即关闭。

京畿道高阳的B教会在地下一层设有教室和住宿设施,同样在无登记状态下面向复读生等开课,被教育当局举报。

教育科学技术部11日表示,鉴于全面实施每周五天授课制后利用周末的补习需求将增加,今年3至5月的三个月间与各市道教育厅联合开展查处,共查获1601起违法行为,并作出整改命令等行政处理。

此次查处投入8974人,对全国21950家补习班和教习所进行。违规情形多样,包括▦利用周末提供住宿的非法寄宿型补习班经营▦无登记经营▦将汽车旅馆、教会改造经营寄宿型周末营▦擅自装订发行和散发学校历年试题▦违反深夜教学规定▦虚假及夸大广告等。

大田A补习班被查出改造汽车旅馆,按每周20万韩元收取学费,面向在校生开展三天两夜教学;B教会则因未办理补习班登记而被举报。

全南的C补习班与青少年修练院联手以寄宿形式经营补习班,被查处后受到警告并被处以150万韩元罚款。D某在首尔江南区道谷洞的商住两用楼内面向初中生每周授课2至3次,被查获。

此外,京畿道城南的E自习室在自习室内设置教室开展教学被查处;大邱的G补习班擅自装订、发行并散发辖区内13所初中的历年试题被查获。

据教育科学技术部,查处内容中违反教学时间的最多,为265起,其后依次为未申报讲师250起、未备置账簿或记载不实217起、未申报的个人家教137起等。教育科学技术部作出整改命令及警告927处、举报184处、停止教学70处、注销登记7处的行政处分,其余处分正在进行中。

按市道查处件数看,首尔以389起最多(占受检补习班总数的5.4%),其后依次为京畿290起(4.4%)、大邱193起(20.3%)、忠南118起(21.7%)、仁川91起(10.3%)等。相对受检补习班的查获比例,庆南(21.9%)、全南(21.8%)、忠南(21.7%)、大邱(20.3%)地区较高。

大多数补习班的非法、违规经营属违反补习班法事项,行政处理依据各地方自治团体条例,因此略有不同,但一般为“警告—停止教学—注销登记”。

阅读韩文原文