2012-06-10 | 박준호

捐1000万韩元陆军士官学校发展基金的全斗焕检阅学员?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾向法院申报全部金融资产仅有存款29万韩元的前总统全斗焕,被确认在1994~1995年间捐出了1000万韩元的陆军士官学校发展基金,批评舆论正在扩散。

此外,全前总统8日在陆军士官学校校长身旁观看士官学校学员的游行,学员们喊出“向右看!”口号时,他以敬礼回应,引发“阅兵(査閱)”争议。阅兵(査閱)是指以临席上官身份,通过阅兵和分列式察看部队训练程度、士气等的军事用语。

全前总统作为陆军士官学校发展基金(理事长金振英)为纪念基金达成200亿韩元而邀请的160名出资500万韩元以上者中的一员,观看了士官学校学员的游行。当时站在临席上官陆军士官学校校长旁边的全前总统,与仅仅鼓掌的其他出席者不同,以敬礼回应了学员们的“向右看!”口号。在场的还有前安全企划部部长张世东、前陆军参谋总长金振英、前保安司令部对共处长李鹤捧、前内务部长官郑镐溶、前第三军司令官高明升等第五共和国核心人士。

这一场面被某综合编成频道新闻报道后,网民截图并通过社交网络服务(SNS)转发,纷纷指责称“这是愚弄国民、侮辱陆军士官学校学员的行为。陆军士官学校校长应向国民道歉并辞职”等。对此,陆军士官学校相关人士解释称:“士官学校学员每周五都公开举行自行的游行活动。8日不仅有160名受邀者,还有6·25战争英雄已故沈日少校纪念像获奖者、普通市民等400人一同观看”,“活动出席者并非对学员游行进行阅兵,而是观看”。

另一方面,陆军士官学校发展基金方面表示:“全前总统从1994年1月至1995年1月(总统任期1980.9~1988.2)共捐出1000万韩元基金。”基金主页显示,陆军士官学校第11期的前总统卢泰愚、全斗焕以及前长官郑镐溶等捐出了1000万韩元以上至5000万韩元以下的基金。

阅读韩文原文