2012-06-10 | 양철민

Raon MC代表金英秀:将继续开拓MMS缝隙市场实现增长

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“短信收入减少让移动运营商愁容满面,但多媒体信息(MMS)反而正成为机会市场。”

在首尔论岘洞Raon MC总部见到的金英秀(46岁,见图)代表表示:“随着高分辨率图像传输成为可能、上网也更加便捷,希望利用MMS的企业需求正在增加”,并强调“将通过开拓细分市场延续增长势头”。去年录得超过170亿韩元销售额的Raon MC主力业务,正是彩色MMS传输服务“mtost”。用户可登录mtost主页,将自己设计的请柬或移动名片通过MMS发送给对方。使用费为每条280韩元,可从1万3000多个图像中选择一个,并任意加入文字或照片等。

“2010年首次把mtost推向市场时反响并不好。能免费发消息的服务很多,每条280韩元的价格似乎也有些负担。当时经营困难到收到国内一家大型移动运营商提出以60亿韩元收购的提议。”

向Raon MC伸出援手的正是流通企业。正在准备针对智能手机的专门营销的流通企业,选择了MMS作为提供其礼品券或优惠券的渠道,自然而然与Raon MC接上了线。Raon MC持有多达9项MMS相关专利,也有利于吸引流通企业。此后,移动文化商品券及有价证券制作公司也纷纷使用Raon MC的平台,业界的合作邀约接连不断。凭借这些成果,Raon MC今年还在公司内部设立了“MMS技术研究所”。

金代表计划以MMS市场的成果为基础,妥善应对移动信使市场。即推出Raon MC版“Kakao Story”,部分图像文件免费提供,高级图像文件则收费提供以获取收益。他表示:“最近正在加快开发可在KakaoTalk、Line、MyPeople等上传输图像文件的应用程序”,“也在协商在国内制造商的智能手机上预装该应用程序的方案”。

Raon MC还计划通过“mResearch”新开拓利用短信的舆论调查市场。目前已获得金融界1家和大型流通企业1家作为客户,今后将与舆论调查公司合作提供专业服务。他解释称,面谈或电话问卷调查每个样本需花费1万~1万5000韩元,而mResearch通过MMS直接连接至相关网站,2000~3000韩元即可完成。他说:“由于基于在线,问卷结果也可实时查看”,“实际利用mResearch进行问卷调查的一家企业还向用户提供咖啡兑换券,提高了回收率”。

阅读韩文原文