2012-06-10 | 손성락 기자 김영동 기자 이현종 기자 윤종열 기자 장현일 기자 박희윤 기자 박희윤 기자

[全国巡览]“医疗城市大邱”建设事业推进体系一元化 外

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

大邱市近日为顺利推进“医疗城市大邱”建设项目,将原有的“大邱保健医疗协议会”的名称和章程变更为“医疗城市大邱协议会”,并统一了组织体系。

“医疗城市大邱协议会”以地区保健医疗机构及团体负责人为主体构成,此次新增大邱市经济副市长、大邱庆北尖端医疗产业振兴财团理事长、IT融合复合医疗器械产业协议会会长为新任理事。经济副市长将担任医疗城市大邱协议会共同理事长。

医疗城市大邱协议会下设企划委员会、医疗质量提升委员会、医疗服务改善委员会、宣传委员会等4个委员会。协议会计划每月召开会议,协商医疗界的现实议题,并探索医疗器械产业培育及发展方案。

大邱=孙成洛记者

蔚山中小企业中心在中国国际模具技术及设备博览会开展327万美元出口洽谈

蔚山中小企业综合支援中心10日发布消息称,在近日于中国上海举行的“第14届中国国际模具技术及设备博览会”上进行了327万美元的出口洽谈,并正在推进120万美元的合同。

地区中小企业中有JY国际等5家公司参展。为使参展效果最大化,以产学官共同项目方式推进发挥了关键作用。依据该项目,参展企业与蔚山大学、中小企业综合支援中心共同培养技术专业翻译人员,完成了博览会前期准备、现场展台运营、买家技术洽谈及博览会后续管理等工作。

蔚山=金英东记者

12日举行龟尾国际音乐节纪念音乐会

庆北龟尾市在9月16日至20日举办的第1届龟尾国际音乐节前夕,将于12日下午在金乌山酒店举行纪念音乐会。

当天还将举行今年4月通过公开征集确定的音乐节官方CI获奖者颁奖仪式。本次音乐会中,内定为运营委员长的钢琴家、首尔大学金英浩教授,中提琴家、延世大学金相镇教授,单簧管演奏家、庆熙大学蔡在一教授将登台演出。

2012龟尾国际音乐会是与世界顶级艺术家共同参与的大邱庆北地区唯一国际古典音乐节,将在龟尾文化艺术会馆等地区演出场所举行。

龟尾=李贤钟记者

水原华城南水门在90年后复原

世界文化遗产水原华城的南水门在流失90年后得以复原。

京畿道水原市10日表示,横跨水原川的水门南水门(水原市八达区南水洞154)的复原工程已竣工。

南水门(见图)长29.4米、宽5.9米、总高9.3米,水门下部为连接9间虹霓水门(彩虹桥)的形态,水门上部则使用砖石按原形复原。

1796年(正祖20年)与华城一同竣工的南水门,1846年6月因洪水建筑物流失,1848年6月第一次复原,但1922年因洪水第二次流失。日本殖民当局1927年以扩大市中心为由,将残存的虹霓门也一并拆除。

水原市在2004年对南水门遗址进行发掘调查后,于2010年9月正式启动复原工程。

水原=尹钟烈记者

仁川商工会议所19日举办增值税申报缴纳实务讲座

仁川商工会议所将于19日在3层教育厅举办“2012年度第1期增值税确定申报及缴纳实务讲座”。

听课费为会员3.3万韩元、非会员6.6万韩元,有意参加者可在18日前将报名表传真提交。教育内容及报名表可在仁川商工会议所网站(www.incham.net)的教育培训栏目查看。

仁川=张贤日记者

松岛国际城开发概念新增海洋旅游·休闲城市功能

正作为尖端知识产业园区开发的松岛国际城,其开发概念将新增海洋·休闲·旅游功能。

仁川经济自由区厅将于12日在松岛会展中心举办“松岛地区滨水项目专家邀请讨论会”。

滨水项目内容包括将松岛国际城内周边水路连为一体,营造涵盖海洋·水路·绿地的景观,以及与水边相衔接的土地利用规划等。

具体内容包括连接南北水路,引进环游游船及海洋休闲设施,在6·8工区湖泊引入游艇码头(300艘)及赛艇、皮划艇赛场等。此外还包括沿水边建设落日广场及野生鸟类观察地、6·8工区西侧追加填海、湖泊及水路沿岸土地利用规划变更等。

大田市加力培育纳米融合产业枢纽城市

大田市正式启动作为未来新增长动力的纳米融合产业培育工作。

大田市计划到2020年投入1万1290亿韩元,培育120家纳米有潜力企业,创造约1.2万个就业岗位。

首先,将投入80亿韩元项目费,在纳米综合Fab中心内建设规模5944平方米的“大田纳米融合研究事业开发(R&BD)中心”,计划于明年7月前竣工。

此外,今年还计划新增投资以下项目:▦利用纳米综合Fab中心的特色化高中学生人才培养项目(6.6亿韩元)▦纳米融合新技术竞争力强化项目(5亿韩元)▦纳米综合Fab中心先行工艺技术开发项目(6亿韩元)▦引进比利时纳米技术研究机构(IMEC)(12.4亿韩元)等。

大田=朴熙润记者

忠北五松将建设铁道技术研究园区

韩国铁道设施公团与韩国铁道技术研究院签署业务协议,内容为在忠北五松建设绿色交通科学研究园区及新交通系统研究·试验设施,并在设施与装备共用方面开展合作。

绿色交通科学研究园区及新交通系统研究·试验设施将投入867亿韩元,在约6.5万平方米的用地上建设建筑总面积2.6万平方米的规模。

2013年竣工后,将可在极端条件下对铁道车辆及各类零部件进行试验,从而加快国内铁道车辆及相关零部件的开发,并可验证进口产品的可靠性与安全性。

该设施还将同时建设超高速磁悬浮列车及无接触网低地板有轨电车的试验线。

大田=朴熙润记者

阅读韩文原文