2012-06-08 | 이연선

允许金融控股旗下储蓄银行联动营业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金融监管当局决定允许金融控股公司旗下储蓄银行与银行开展联动营业。据此,预计可在银行柜台咨询储蓄银行贷款条件并填写材料。对金融控股公司而言,也多了更积极参与收购所罗门储蓄银行等待售储蓄银行的理由。

韩国金融委员会一位相关人士8日表示:“业内普遍呼吁,金融控股公司旗下储蓄银行要产生协同效应,就必须扩大与银行的联动营业”,“我们正在推进的方案是,银行柜台不仅仅简单介绍储蓄银行贷款产品,还要衔接说明可以以何种条件、获得多少贷款。”

金融委员会认为,如此一来被指为“利率断层”的年利率10%档贷款产品将增加,并可拓宽结构调整后萎缩的储蓄银行营业基础。不过,即便允许联动营业,也不得直接受理贷款材料或审批贷款。该人士解释称:“贷款审批和放款等实质性业务,将由储蓄银行直接办理。”

据悉,上述方案是近期金融委员会与金融控股公司旗下储蓄银行行长举行座谈会时,业界方面强烈要求的内容。去年储蓄银行结构调整过程中,大部分控股公司收购了储蓄银行,但由于联动营业被阻断、追加不良资产陆续暴露,未能取得协同效应。近期继友利、新韩金融控股之后,韩亚金融控股等金融控股公司重新对追加收购储蓄银行表现出兴趣,气氛出现转变,也被解读为受到监管当局这一提议的影响。

对于非金融控股公司旗下储蓄银行营业可能萎缩的指摘,金融委员会相关人士表示:“也将出台方案,使非金融控股公司旗下的储蓄银行能够与银行等其他金融公司配对,利用其贷款营业网络。”

阅读韩文原文